Sitater 1781 inntil 1800 av 3716.
-
Hver mann er fri til å gjøre det han vil, forutsatt at han ikke krenker den like friheten til noen annen mann.
Opprinnelig:Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Kilde: The Principles of Ethics (1897) Part IV: The Ethics of Social Life: Justice -
Hver mann som ikke er en kunstner er en forræder mot sin egen natur.
Opprinnelig:Every man who is not an artist is a traitor to his own nature.
-
Hver mann vet at andre tar feil i å dømme ham, men ikke at han tar feil i å dømme andre.
Opprinnelig:Tout homme sait que les autres se trompent en le jugeant, mais non qu'il se trompe en jugeant les autres.
Kilde: La conversation (1927) -
Hver person er en måne og har en mørk side som han ikke viser noen.
-
Hver skurk er ikke en tyv, men hver tyv er en skurk.
Kilde: Retorica -
Hver stor fortelling er minst to fortellinger, om ikke flere - tingen som er på overflaten og deretter tingene under som er usynlige.
Opprinnelig:Every great narrative is at least two narratives, if not more - the thing that is on the surface and then the things underneath which are invisible.
Kilde: The New York Times 26-11-2014. For den fullstendige teksten se: www.nytimes.com -
Hvert portrett som er malt med følelse er et portrett av kunstneren, ikke av sitteren.
Opprinnelig:Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Hvil og vær snill, du trenger ikke bevise noe.
Opprinnelig:Rest and be kind, you don't have to prove anything.
Kilde: The Dharma Bums (1986) 84 -
Hvilken forfengelighet er maleriet, som tiltrekker seg beundring ved likheten med ting hvis originaler vi ikke beundrer!
Opprinnelig:Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire point les originaux!
Kilde: Pensées -
Hvilken lidenskap kan ikke musikk heve og undertrykke?
Opprinnelig:What passion cannot Music raise and quell?
Kilde: A Song for St. Cecilia's Day (1687) St. 2. -
Hvilken mann på jorden har ikke sin forkledning?
Opprinnelig:Quel homme ici-bas n'a son déguisement ?
Kilde: La Coupe et les Lèvres V, 3 -
Hvilken traktat de hvite har holdt har den røde mannen brutt? Ikke én.
Opprinnelig:What treaty that the whites have kept has the red man broken? Not one.
-
Hvilket barn ville ikke ha grunn til å gråte over foreldrene sine?
Opprinnelig:Welches Kind hätte nicht Grund über seine Eltern zu weinen?
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Hvis alle tenker likt, er det ikke noen som tenker.
Opprinnelig:If everyone is thinking alike, then somebody isn't thinking.
-
Hvis alle ville rette sin vilje mot det gode, ville det ikke vært noe vondt igjen.
-
Hvis alle ville spille førstefiolin, ville vi ikke fått til et orkester.
Opprinnelig:Wenn Alle erste Violine spielen wollten, würden wir kein Orchester zusammen bekommen.
Kilde: Musikalische Haus- und Lebensregeln. For den fullstendige teksten se: de.wikisource.org -
Hvis andre ikke hadde vært dumme, burde vi vært det.
Opprinnelig:If others had not been foolish, we should be so.
Kilde: The Marriage of Heaven and Hell The voice of the Devil -
Hvis bare kvinner ikke ville gjøre feilen å prøve å være bedre menn.
Opprinnelig:Wenn nur Frauen nicht den Fehler machen wollten, bessere Männer zu sein.
-
Hvis den andre personen tåler alle sine feil, som han vet enda bedre enn meg, hvorfor skulle jeg ikke tåle ham?
Opprinnelig:Wenn der andre sich mit allen seinen Fehlern, die er noch besser kennt als ich, erträgt, warum sollte ich ihn nicht ertragen?
Kilde: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
Hvis det du har å si ikke er vakrere enn stillhet, så hold kjeft!
Opprinnelig:Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence, alors tais-toi!
Kilde: La goutte d'or (1985)
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 90)
