Sitater 1561 inntil 1580 av 3869.
-
For å gjøre et menneske til en helgen må det være nåde, og den som tviler på dette vet ikke hva en helgen og en mann er.
Opprinnelig:Pour faire d'un homme un saint, il faut bien que ce soit la grâce, et qui en doute ne sait ce que c'est que saint et qu'homme.
-
For å oppnå store ting, trengs to ting: en plan og ikke helt nok tid.
Opprinnelig:To achieve great things, two things are needed: a plan and not quite enough time.
-
For å være rolig trenger ikke en person å tenke; han må bare drømme.
Opprinnelig:Um ruhig zu sein, muß der Mensch nicht denken; er muß nur träumen.
Der Philosoph fur die Welt (1775-1777) 28. Stück. Über den Tod -
For å yte ekte service må du legge til noe som ikke kan kjøpes eller måles med penger, og det er oppriktighet og integritet.
Opprinnelig:To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
-
For bankfolk er pensjonisttilværelsen nesten uutholdelig. Tenk deg - en kapital som ikke bærer renter.
Opprinnelig:Für Banker ist Ruhestand kaum zu ertragen. Man stelle sich vor - ein Kapital, das keine Zinsen trägt.
-
For de som er født, er døden sikker, og fødselen er sikker for de som dør. Derfor bør du ikke sørge over det som er uunngåelig.
-
For den sikreste måten å unngå å bli veldig ulykkelig på er ikke å kreve å være veldig glad.
Opprinnelig:Denn um nicht sehr unglücklich zu werden, ist das sicherste Mittel, daß man nicht verlange, sehr glücklich zu sein.
Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
For den virkelig ydmyke mannen er ikke menneskenes vanlige måter og skikker og vaner et spørsmål om konflikt.
Opprinnelig:To the truly humble man the ordinary ways and customs and habits of men are not a matter of conflict.
-
For det er ikke sant at fortiden bare er det som har vært.
-
For ekteskapet er som livet i dette - at det er et kampfelt, og ikke en seng av roser.
Opprinnelig:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Will O' the Mill (1878) -
For en strålende hage av underverker [lysene på Broadway] ville vært for alle som var så heldige å ikke kunne lese.
Opprinnelig:What a glorious garden of wonders [the lights on Broadway] would be for anyone who was lucky enough to be unable to read.
-
For er maleren uverdig til ros, som ikke kan male djevel så vel som engel.
Opprinnelig:Car est le Peintre indigne de louange, qui ne sait peindre aussi-bien diable qu'ange.
Epîtres XLI -
For et aktivt og kultivert sinn er fritid ikke annet enn frihet til å velge sitt yrke
-
For godhetens og kjærlighetens skyld bør folk ikke la døden få herredømme over tankene deres.
Opprinnelig:Der Mensch soll um der Güte und Liebe willen dem Tode keine Herrschaft einräumen über seine Gedanken.
-
For han er ikke fattig for hvem det er nok å bruke ting.
Opprinnelig:Pauper enim non est, cui rerum suppetit usus.
-
For han snakket om kjærlighet, men hennes kjærlighet så ikke ut sånn som han trodde. Og hun kunne ikke forklare den med ord.
-
For hvem er så fast som ikke lar seg forføre?
Opprinnelig:For who so firm that cannot be seduced?
Julius Caesar (1599) Act I, sc ii -
For ikke et foreldreløst barn i den vide verden kan være så øde som barnet som er en utstøtt fra en levende foreldres kjærlighet.
Opprinnelig:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
-
For jeg definerer ikke tid, rom, sted og bevegelse som kjent for alle.
Opprinnelig:Nam tempus, spatium, locum et motum ut omnibus notissima non definio.
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687) Definitiones - Scholium -
For jeg søker ikke å forstå for at jeg skal tro, men jeg tror at jeg kan forstå.
Opprinnelig:Neque enim quaero intelligere ut credam, sed credo ut intelligam.
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 79)
