Sitater 541 inntil 560 av 3869.
-
Den ublandede livsgleden ble ikke gitt til noe jordisk menneske.
Opprinnelig:Des Lebens ungemischte Freude ward keinem Irdischen zuteil.
-
Den vakreste ungdom: åndens ungdom når du ikke lenger er ung.
Opprinnelig:La plus belle des jeunesses: la jeunesse de l'esprit quand on n'est plus jeune.
Notes retrouvées (1942) -
Den verste av alle tragedier er ikke å dø ung, men å leve til jeg er syttifem og likevel aldri virkelig å ha levd.
Opprinnelig:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
Den verste synden mot våre medskapninger er ikke å hate dem, men å være likegyldige til dem: det er essensen av umenneskelighet.
Opprinnelig:The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that's the essence of inhumanity.
The Devil's Disciple (1901) Act IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Den viktigste av alle rettigheter er retten til liv, og jeg kan ikke forutse en dag da tamme dyr vil få den retten i loven.
Opprinnelig:The most important of all rights is the right to life, and I cannot foresee a day when domesticated animals will be granted that right in law.
-
Den virkelig gode musikken, enten fra øst eller vest, kan ikke analyseres.
Opprinnelig:The really good music, whether of the East or of the West, cannot be analyzed.
Interview with Rabindranath Tagore 14-04-1930 -
Den virkelige historien blir ikke skrevet, for den sitter ikke i folks hjerner, men i deres nerver og vitale organer.
Opprinnelig:The real history does not get written, because it is not in people's brains but in their nerves and vitals.
Dialogues of Alfred North Whitehead ch. I, 06-04-1934 -
Den virkelige lederen har ikke noe behov for å lede – han nøyer seg med å vise vei.
Opprinnelig:The real leader has no need to lead - he is content to point the way.
-
Den vise handler ikke, og derfor svikter han ikke. Den kloke mannen griper ikke og taper derfor ikke.
-
Den vise handler, men har ingen eiendom. Han fullfører arbeidet sitt, men har ingen stolthet. Han ønsker ikke ære og berømmelse.
-
Den vise kjenner seg selv, men viser seg ikke. Han elsker seg selv, men legger ikke vekt på seg selv.
-
Den vise står foran folket, men irriterer dem ikke. Han er over folket, men de finner ham ikke vanskelig.
-
Denne balansetilstanden er bare vakker på stramtauet som sitter på bakken, det er ikke noe strålende med det lenger.
Opprinnelig:Cet état d'équilibre n'est beau que sur la corde raide assis par terre, il n'a plus rien de glorieux.
-
Dens merkelighet kommer frem i det faktum at så snart det ikke er noen fysisk eller annen tvang, unngås arbeid som en pest.
Opprinnelig:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
-
Der det brukes vold, vekkes vold.
Opprinnelig:Wo Gewalt angewandt wird, da wird Gewalt geweckt.
-
Der det er mye ambisjon, er det mye ambisjon; men ikke omvendt.
Opprinnelig:Wo viel Ehrgefuhl, da ist viel Ehrgeiz; aber gar nicht umgekehrt.
-
Der det ikke er kjærlighet, er det ingen sannhet.
Opprinnelig:Wo keine Liebe ist, ist auch keine Wahrheit.
-
Der det ikke er misunnelse, er det enhet i mangfoldet.
-
Der det ikke er politi, er en viss type ærlige mennesker i stand til hva som helst.
Opprinnelig:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Bloc-notes (1961) -
Der det ikke er rettferdighet, er det ingen frihet, og der det ikke er frihet, er det ingen rettferdighet.
Opprinnelig:Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
Spaziergang nach Syrakus (1803)
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 28)
