Sitater 3721 inntil 3740 av 3869.
-
Vi kan ikke klare oss uten en metode for å søke sannheten i tingene.
Opprinnelig:On ne peut se passer d’une méthode pour se mettre en quête de la vérité des choses.
-
Vi kan ikke lenger sove rolig når vi en gang har åpnet øynene.
Opprinnelig:On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux.
Le livre de mon bord (1948) -
Vi kan ikke løse problemene våre med den samme tankegangen vi brukte da vi skapte dem.
Opprinnelig:We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.
-
Vi kan ikke observere uten å forstyrre fenomenet som observeres.
Opprinnelig:Wir können nicht beobachten, ohne das zu beobachtende Phänomen zu stören.
Der Teil und das Ganze s.126 -
Vi kan ikke oppdage nye land uten å gå med på å miste kysten av syne for en lang periode.
Opprinnelig:On ne peut découvrir de nouvelles terres sans consentir à perdre de vue le rivage pendant une longue période.
Les Faux-Monnayeurs (1925) -
Vi kan ikke oppnå det umulige, men det fungerer som et fyrtårn for oss.
Opprinnelig:L’impossible, nous ne l’atteignons pas, mais il nous sert de lanterne.
-
Vi kan ikke se mennesker som arketypen til dyr, og heller ikke dyr som arketypen til mennesker.
Opprinnelig:Wir können den Menschen nicht als das Urbild der Tiere, die Tiere nicht als das Urbild des Menschen ansehen.
-
Vi kan ikke stå inne for vårt mot når vi aldri har vært i fare.
Opprinnelig:On ne peut répondre de son courage quand on n’a jamais été dans le péril.
Maximes et Réflexions morales Suppl. II, #42 -
Vi kan ikke tråkke på andres menneskelighet uten å devaluere vår egen.
Opprinnelig:We cannot trample upon the humanity of others without devaluing our own.
The Education of a British-Protected Child (2011) 243 -
Vi kan ikke vinne mot besettelse. De bryr seg, det gjør vi ikke. De vinner.
Opprinnelig:We can't win against obsession. They care, we don't. They win.
-
Vi kan ikke være rettferdige hvis vi ikke er mennesker.
Opprinnelig:On ne peut être juste, si on n’est humain.
Réflexions et maximes (1746) #28 -
Vi kan ikke ønske det vi ikke vet.
Opprinnelig:On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
Zaïre (1732) I, 1 -
Vi kan lage et mål; du kan ikke skape et ønske.
Opprinnelig:On peut se créer un but ; on ne peut se créer un désir.
Remarques et Pensées (1893) -
Vi kan late som om vi er seriøse; man kan ikke late som om man har vidd.
Opprinnelig:On peut faire semblant d'être grave; on ne peut pas faire semblant d'avoir de l'esprit.
-
Vi kan leve uten all glede, men ikke uten alt håp.
Opprinnelig:Elélhetünk minden öröm, de nem minden remény nélkül.
Vallomások és gondolatok #1283 -
Vi kan vise barmhjertighet – vi skal ikke be om noen.
Opprinnelig:We may show mercy—we shall ask for none.
Radio address 14-07-1940 -
Vi kjenner igjen ting, vi kjenner dem ikke.
Opprinnelig:Nous reconnaissons les choses, nous ne les connaissons pas.
Proust et les signes (1979) -
Vi kjenner ikke hans lykke. Vi er aldri så ulykkelige som vi tror.
Opprinnelig:On ne connaît pas son bonheur. On n'est jamais aussi malheureux qu'on croit.
-
Vi kjenner ikke livet: hvordan kan vi vite døden?
-
Vi kjenner sannheten ikke bare gjennom sinnet, men også gjennom hjertet.
Opprinnelig:Nous connaissons la vérité non seulement par la raison, mais encore par le cœur.
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 187)
