Sitater 3101 inntil 3120 av 3716.
-
Perledykkeren frykter ikke gjørmen.
Opprinnelig:De parelduiker vreest de modder niet.
Kilde: Ideeën (1877) 7, 1209a -
Personen som bukker under er ikke alltid den minste helten.
Opprinnelig:Nicht immer ist, wer erlag, der kleinere Held.
Kilde: Der Pfaff vom Kahlenberg -
Personen som ikke tror på mirakler gjør det sikkert at han eller hun aldri vil ta del i et.
Opprinnelig:The person who does not believe in miracles surely makes it certain that he or she will never take part in one.
-
Personlig er jeg alltid klar til å lære, selv om jeg ikke alltid liker å bli undervist.
Opprinnelig:Personally, I am always ready to learn, although I do not always like being taught.
Kilde: Speech in the House of Commons 04-11-1952. For den fullstendige teksten se: api.parliament.uk -
Personlig vekst er ikke et spørsmål om å lære ny informasjon, men om å avlære gamle grenser.
Opprinnelig:Personal growth is not a matter of learning new information but of unlearning old limits.
-
Plassen er ikke fjern i det hele tatt. Det er bare en times kjøretur unna hvis bilen din kunne kjøre rett oppover.
Opprinnelig:Space isn't remote at all. It's only an hour's drive away if your car could go straight upwards.
Kilde: The Observer 09-11-1979, Sayings of the Week -
Poetens virksomhet er ikke å redde menneskets sjel, men å gjøre den verdt å redde.
Opprinnelig:The poet's business is not to save the soul of man but to make it worth saving.
Kilde: I: Louis Untermeyer - Modern British Poetry (1920) -
Politikere bruker statistikk som fulle lyktestolper: ikke for opplysning, men for å klamre seg til.
Opprinnelig:Politiker nutzen Statistiken wie Betrunkene Laternenpfähle: Nicht zur Erleuchtung sondern um sich daran festzuhalten.
-
Politikere er like overalt. De lover å bygge broer selv der det ikke er elv.
-
Politikere hadde ikke trengt å lyve på langt nær like mye hvis ikke journalister var så indiskrete.
Opprinnelig:Die Politiker müßten längst nicht so viel lügen, wenn die Journalisten nicht so indiskret wären.
-
Politikk betyr ikke å konstant se på værhanen på taket, men snarere å implementere din overbevisning.
Opprinnelig:Politik heißt nicht, ständig nach dem Wetterhahn auf dem Dach zu schauen, sondern seine Überzeugungen umzusetzen.
Kilde: Der Spiegel 30-10-2010 -
Politikk er ikke bare det muliges kunst. Det er tider når det blir kunsten å muliggjøre det som er nødvendig.
Opprinnelig:La politique n'est pas seulement l'art du possible. Il est des moments où elle devient l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
Kilde: Presidents campagne, 1995 -
Politikk er ikke en vitenskap, slik mange av professorene forestiller seg, men en kunst.
Opprinnelig:Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Professoren sich einbilden, sondern eine Kunst.
Kilde: Rede im Reichstag 15-3-1884 -
Politikk er ikke et dårlig yrke. Hvis du lykkes er det mange belønninger, hvis du vanærer deg selv kan du alltid skrive en bok.
Opprinnelig:Politics is not a bad profession. If you succeed there are many rewards, if you disgrace yourself you can always write a book.
-
Politikk er ikke et spill. Det er en seriøs virksomhet.
Opprinnelig:Politics is not a game. It is an earnest business.
Kilde: Liberalism and the Social Problem (1973) p.249 -
Politikk ville ikke vært mulig i det hele tatt uten menneskehetens dårlige hukommelse.
Opprinnelig:Politiek zou zonder het slechte geheugen van de mensheid helemaal niet mogelijk zijn.
Kilde: De ontdekking van de hemel (1992) -
Politisk frihet har ikke beskyttet folket mot sosial urettferdighet.
Opprinnelig:Die politische Freiheit hat das Volk nicht vor sozialer Ungerechtigkeit bewahrt.
Kilde: tilskrevet -
Problemer er en del av livet ditt, og hvis du ikke deler det, gir du ikke personen som elsker deg nok sjanse til å elske deg nok.
Opprinnelig:Trouble is a part of your life, and if you don't share it, you don't give the person that loves you enough chance to love you enough.
-
Problemet er at du nesten må gifte deg med en mann før du kan finne ut hva slags kone han trenger; og vanligvis er det akkurat den typen du ikke er.
Opprinnelig:The trouble is you almost have to marry a man before you can find out the sort of wife he needs; and usually it's exactly the sort you are not.
Kilde: O Pioneers! (2009) 77 -
Problemet er at hvis du ikke risikerer noe, risikerer du enda mer.
Opprinnelig:The trouble is, if you don't risk anything, you risk even more.
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 156)
