Sitater 2961 inntil 2980 av 3869.
-
Mennesket er ikke veseners herre. Mennesket er tilværelsens hyrde.
Opprinnelig:Der Mensch ist nicht der Herr des Seienden. Der Mensch ist der Hirt des Seins.
Über den Humanismus (1949) -
Mennesket er ute av stand til å leve alene, og det er heller ikke i stand til å leve i samfunnet.
Opprinnelig:L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
Le désert de Bièvres (1937) -
Mennesket har to ansikter: det kan ikke elske uten å elske seg selv.
Opprinnelig:L'homme a deux faces: it ne peut pas aimer sans s'aimer.
La Chute (1956) -
Mennesket må holde fast i troen på at det uforståelige er forståelig, ellers ville det ikke forske.
Opprinnelig:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
-
Mennesket skal ikke bekymre seg for å komme til himmelen,men at himmelen skulle komme inn i ham.
Opprinnelig:Der Mensch soll nicht sorgen, daß er in den Himmel, sondern daß der Himmel in ihn komme.
-
Mennesket skal være herre over sitt miljø, og ikke dets slave. Det var det frihet betydde.
Opprinnelig:Man should be master of his environment, and not its slave. That was what freedom meant.
The Times 04-10-1946, Speech in Blackpool -
Mennesket skaper religion, religion skaper ikke mennesket.
Opprinnelig:Der Mensch macht die Religion, die Religion macht nicht den Menschen.
-
Mennesket trenger, for sin lykke, ikke bare nytelsen av dette eller hint, men håp og virksomhet og forandring.
Opprinnelig:Man needs, for his happiness, not only the enjoyment of this or that, but hope and enterprise and change.
Unpopular Essays (1950) Philosophy and Politics -
Mennesket vil gjerne være egoistisk og kan ikke. Dette er den mest slående karakteren til hans elendighet og kilden til hans storhet.
Opprinnelig:L'homme voudrait être égoïste et ne peut pas. C'est le caractère le plus frappant de sa misère et la source de sa grandeur.
-
Menneskets beste krefter dør når det ikke elsker broren sin.
Opprinnelig:Des Menschen beste Kräfte ersterben, wenn er seinen Bruder nicht liebet.
-
Menneskets ende er en handling og ikke en tanke, selv om den var den edleste.
Opprinnelig:The end of man is an action and not a thought, though it were the noblest.
Sartor Resartus (1834) bk. 2, ch. 7 -
Menneskets funksjon er å leve, ikke å eksistere.
Opprinnelig:The function of man is to live, not to exist.
-
Menneskets historie begynte med en handling av ulydighet, og det er ikke usannsynlig at den vil bli avsluttet ved en handling av lydighet.
Opprinnelig:Human history began with an act of disobedience, and it is not unlikely that it will be terminated by an act of obedience.
On Disobedience and Other Essays (1981) Disobedience as a Psychological and Moral Problem -
Menneskets hjerte, som ikke blir berørt av barnets søte smil, sover fortsatt.
-
Menneskets hovedsykdom er rastløs nysgjerrighet på ting han ikke kan vite.
Opprinnelig:La maladie principale de l'homme est la curiosité inquiète des choses qu'il ne peut savoir.
Pensées (1670) -
Menneskets liv er ikke av større betydning for universet enn en østers.
Opprinnelig:The life of man is of no greater importance to the universe than that of an oyster.
-
Menneskets plass i livet er ikke preget av hva det vet, men av hva det vil og hva det kan.
Opprinnelig:La place de l’homme dans la vie est marquée non par ce qu’il sait, mais par ce qu’il veut et ce qu’il peut.
Hier et Demain Chapitre II -
Menneskets problem er ikke at vi glemmer, men at vi husker så altfor godt. Hjernen klarer ikke alltid å gjøre det beste utvalget.
-
Menneskets storhet er stor ved at han vet at han er elendig. Et tre vet ikke selv å være elendig.
Opprinnelig:La grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se connait misérable. Un arbre ne se connait pas misérable.
Pensées (1670) -
Menneskets ønske om mat og sex er relativt likt. Hvis det er væpnede voldtekter, hvorfor skulle det ikke være væpnede pølsetyverier?
Opprinnelig:The human desire for food and sex is relatively equal. If there are armed rapes, why should there not be armed hot dog thefts?
A Confederacy of Dunces (2004)
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 149)
