Sitater 2421 inntil 2440 av 3869.
-
Jeg har ikke noe spesielt talent. Jeg er bare lidenskapelig nysgjerrig.
Opprinnelig:I have no special talent. I am only passionately curious.
In 1952 tegen Carl Seelig, zijn biograaf -
Jeg har ikke råd til å kaste bort tiden min på å tjene penger.
-
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Jeg har kanskje ikke gått dit jeg hadde tenkt å gå, men jeg tror jeg har havnet der jeg trengte å være.
Opprinnelig:I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.
-
Jeg har kanskje mistet hjertet, men ikke selvkontrollen.
Opprinnelig:I may have lost my heart, but not my self-control.
-
Jeg har kjent lykke, men det var ikke det som gjorde meg mest lykkelig.
Opprinnelig:J'ai connu le bonheur, mais ce n'est pas ce qui m'a rendu le plus heureux.
-
Jeg har lagt merke til at selv folk som påstår alt er forhåndsbestemt og at vi ikke kan gjøre noe for å endre det, ser før de krysser veien.
Opprinnelig:I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993) Is everything determined? -
Jeg har lært meg å styre raseriet over å ikke få rett når jeg helt opplagt har rett.
Dag og Tid 02-05-1997 -
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jeg har nådd en alder hvor du ikke lenger stoler på prosjektene dine.
Opprinnelig:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
-
Jeg har ofte ønsket å drukne plagene mine, men jeg får ikke kona til å bade.
Opprinnelig:I have often wanted to drown my troubles, but I can't get my wife to go swimming.
-
Jeg har omsider funnet ut at det ikke er så forferdelig farlig å dumme seg ut, at man ikke kan gjøre alle til lags og at man ikke får gjort det grann hvis man skal skjele til høyre og venstre.
-
Jeg har vært ung og blitt gammel, og jeg har ikke sett en usannferdig mann komme til den gode enden han søkte.
Opprinnelig:Bin jung gewesen und alt geworden und habe nicht gesehen, daß ein unwahrer Mensch, das erstrebte gute Ende genommen.
-
Jeg hater å være plagiat som døden; Glasset mitt er ikke stort, men jeg drikker av glasset mitt.
Opprinnelig:Je hais comme la mort l'état de plagiaire; Mon verre n'est pas grand, mais je bois de mon verre.
-
Jeg hater bøker; de lærer bare å snakke om det vi ikke vet.
Opprinnelig:Je hais les livres; ils n'apprennent qu'à parler de ce qu'on ne sait pas.
-
Jeg hater det og elsker det. Hvorfor skulle jeg gjøre det, spør du kanskje. Jeg vet ikke. Men jeg føler det blir mer og mer vondt.
Opprinnelig:Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.
Carmina 85 -
Jeg hater virkelig noen som flytter, men ikke vet hvor jeg skal gå.
Opprinnelig:Ik heb een vreselijke hekel aan iemand die beweegt, maar niet weet waar naartoe.
Haagse Post 10-01-1981 -
Jeg hatet hvert minutt av treningen, men jeg sa: 'Ikke slutt. Lid nå og lev resten av livet som en mester.'
Opprinnelig:I hated every minute of training, but I said, 'Don't quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.'
-
Jeg hatet, fordi jeg ikke kunne elske.
Alle ikke-vold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 122)
