Sitater 961 inntil 980 av 3834.
-
Det som ikke dreper meg, gjør meg sterkere.
Opprinnelig:Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
-
Det som ikke er klart er ikke fransk.
Opprinnelig:Ce qui n'est pas clair n'est pas français.
-
Det som ikke er påbegynt, kan ikke fullføres.
Opprinnelig:A thing that has not been begun cannot be finished.
-
Det som ikke er, er det som ikke kan være.
Opprinnelig:Ce qui n'est pas, c'est ce qui ne pouvait pas être.
Journal (1946) -
Det som ikke kommer fra hjertet vil ikke berøre et annet hjerte.
Opprinnelig:Wat niet uit het hart komt zal een ander hart niet raken.
-
Det som ikke var verdt å lese to ganger, var ikke verdt å lese en gang.
Opprinnelig:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Gesammelte Gedichte Vierzeilen -
Det som interesserer meg er ikke alle menneskers lykke, det er hver enkelts lykke.
Opprinnelig:Ce qui m'intéresse, ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de chacun.
-
Det som kan forklares på flere måter er ikke verdt å forklare på noen måte.
Opprinnelig:Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune.
-
Det som kunne demonstreres å eksistere ville ikke og kunne ikke være Gud.
Opprinnelig:Ce dont l'existence pourrait être démontré ne serait pas et ne pourrait pas être Dieu.
-
Det som plager meg mest, er det som avisene ikke slår opp.
-
Det som virkelig betyr noe er ikke om vi har problemer, men hvordan vi går gjennom dem. Vi må fortsette å komme oss gjennom det vi står overfor.
Opprinnelig:What really matters is not whether we have problems, but how we go through them. We must keep going on to make it through whatever we are facing.
-
Det som ødelegger oss mest effektivt er ikke en ondartet skjebne, men vår egen evne til selvbedrag og for å forringe vårt eget beste jeg.
Opprinnelig:What destroys us most effectively is not a malign fate but our own capacity for self-deception and for degrading our own best self.
Adam Bede (1859) -
Det spiller ingen rolle om du har stil, rykte eller penger, hvis du ikke har et godt hjerte, er du verdiløs.
Opprinnelig:Peu importe que vous ayez du style, une réputation, ou de l'argent, si vous n'avez pas bon cœur, vous ne valez rien.
Le Journal du dimanche 29-11-1981 -
Det store spørsmålet som jeg ennå ikke har funnet svar på, til tross for tretti års forskning på kvinnesjelen, er: Hva vil kvinnen?
Opprinnelig:Die große Frage, worauf ich noch keine Antwort gefunden habe, trotz dreißig Jahre Erforschung der weiblichen Seele, ist: Was will die Frau?
tilskrevet -
Det største problemet jeg ser blant folk som ønsker å utmerke seg i sjakk – og i næringslivet og i livet generelt – er å ikke stole nok på instinktene deres.
Opprinnelig:The biggest problem I see among people who want to excel in chess – and in business and in life in general – is not trusting their instincts enough.
How Life Imitates Chess (2007) 96 -
Det største som Gud kan gi,
er ikke å kalles berømt og stor,
men menneske rett å bli.Arne (1859) Kap. 5 -
Det tok ikke lang tid å erkjenne det sovjetiske regimets mangler og å se verdiene til den frie verden.
Opprinnelig:It didn't take long to recognise the shortcomings of the Soviet regime and to see the values of the free world.
-
Det tok meg femten år å oppdage at jeg ikke hadde noe talent for å skrive, men jeg kunne ikke gi det opp fordi jeg var for kjent på den tiden.
Opprinnelig:It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
Alle ikke-troende kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 49)
