Sitater 321 inntil 340 av 3695.
-
De snakker som om England ikke var i Europa.
Opprinnelig:They talk as if England were not in Europe.
The Speeches (1816) p. 86 -
De som aldri har falt, har ikke en sann følelse av hva som skal til for å stå fast.
Opprinnelig:Wie nooit gevallen is, heeft geen juist besef van wat er nodig is om vast te staan.
Ideeën (1877) -
De som bringer solskinn inn i andres liv, kan ikke holde det fra seg selv.
Opprinnelig:Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.
-
De som burde skamme seg, skammer seg ikke.
-
De som elsker og er separert kan leve i smerte, men det er ikke fortvilelse: de vet at kjærlighet eksisterer.
Opprinnelig:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
L'été p.171 -
De som er glade for det de har, har ikke lenger tid til å klage på det de ikke har.
Opprinnelig:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Kurz und fündig (1995) -
De som er i krig med andre har ikke fred med seg selv.
Opprinnelig:Those who are at war with others are not at peace with themselves.
-
De som er splittet av religion er ikke religiøse; alle religioner er stråler av en sirkel der Gud er sentrum.
Opprinnelig:Ceux que la religion désunit ne sont pas religieux; tous les cultes sont les rayons d'un cercle dont Dieu est le centre.
Bluettes et boutades p.45 -
De som forlater oss føler ikke smerten ved å skilles; de etterlatte lider.
-
De som hater deg vinner ikke med mindre du hater dem, og så ødelegger du deg selv.
Opprinnelig:Those who hate you don't win unless you hate them, and then you destroy yourself.
-
De som ikke elsker sine medmennesker, lever ufruktbare liv, og forbereder en elendig grav for sin alderdom.
Opprinnelig:Those who love not their fellow-beings live unfruitful lives, and prepare for their old age a miserable grave.
The lyrics and minor poems of Percy Bysshe Shelley Alastor - Preface -
De som ikke føler mørket, vil aldri se etter lyset.
Opprinnelig:They who do not feel the darkness, will never look for the light.
History of Civilization in England, Vol. I (1857) ch.VII -
De som ikke gjør noe tar aldri feil.
Opprinnelig:Ceux qui ne font rien ne se trompent jamais.
-
De som ikke kan huske fortiden, er dømt til å gjenta den.
Opprinnelig:Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
The life of Reason (1905) Vol. I Reason in Common Sense -
De som ikke kan leve fullt ut, blir ofte livets ødeleggere.
Opprinnelig:Those who cannot live fully often become destroyers of life.
The Diary Of Anais Nin (1968) -
De som ikke kjenner historien er bestemt til å gjenta den.
Opprinnelig:Those who don't know history are destined to repeat it.
tilskrevet -
De som ikke står foran meg må vente.
Opprinnelig:Wie niet voor me is, moet wachten.
-
De som ikke venter på gaver fra tilfeldigheter, har erobret skjebnen.
Opprinnelig:They who await no gifts from chance have conquered fate.
Resignation (1849) l. 247 -
De som ikke vil ta ansvar eller tenke selv trenger og krever en leder.
Opprinnelig:Den Führer braucht und verlangt, wer selbst nicht verantworten und selber nicht denken mag.
-
De som ikke viser beskjedenhet i talen sin, vil ha problemer med å gjøre opp for ordene sine.
Alle ikke-linjene kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 17)
