Sitater 2921 inntil 2940 av 3695.
-
Når du ikke kan endre vindretningen – juster seilene.
Opprinnelig:When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
-
Når du leser en god bok, slipper du ikke unna livet, du stuper dypere ned i det.
Opprinnelig:When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
The Guardian My life as a bibliophile, 29-06-2012 -
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
-
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
-
Når du planter en løk under en selje, får du ikke nødvendigvis en gråtepil.
Opprinnelig:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
-
Når du planter en løk under en selje, får du ikke nødvendigvis en gråtepil.
Opprinnelig:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
-
Når du ser en politimann på gaten, er det ingen fare. Hvis det var fare, ville ikke politimannen være der.
Opprinnelig:Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
-
Når du spiller besittelsesbasert, trenger du ikke forsvare deg fordi det bare er én ball.
Opprinnelig:Als je op balbezit speelt, hoef je niet te verdedigen, want er is maar één bal.
-
Når du vet en ting, å opptre som en som vet det, og når du ikke vet en ting, å erkjenne at du ikke vet det - det er Kunnskap.
-
Når du vet hva som er rett, kan du nesten ikke gjøre noe annet.
-
Når du vil glede verden, må du bestemme deg for å la deg lære mange ting du kan av folk som ikke kan dem.
Opprinnelig:Quand on veut plaire dans le monde il faut se résoudre à se laisser apprendre beaucoup de choses qu'on sait par des gens qui les ignorent.
Maximes et pensées (1803) 261 -
Når døden har utjevnet formuen, bør en begravelsesbyrå ikke skille dem.
Opprinnelig:Lorsque la mort a égalisé les fortunes, une pompe funèbre ne devrait pas les différencier.
tilskrevet -
Når en filosof svarer meg, forstår jeg ikke lenger spørsmålet mitt.
Opprinnelig:Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
-
Når en gal mann går naken, er det hans slektninger som føler skam, ikke han selv.
Opprinnelig:When a mad man walks naked, it is his kinsmen who feel shame, not himself.
A Man of the People (1988) 118 -
Når en gang friheten har eksplodert i en manns sjel, kan ikke gudene lenger gjøre noe mot den mannen.
Opprinnelig:Quand une fois la liberté a explosé dans une âme d'homme, les Dieux ne peuvent plus rien contre cet homme-lá.
Les mouches (1943) -
Når en kvinne er trofast, beundrer vi henne; men det er beskjedne kvinner som ikke har forfengelighet til å ønske å bli beundret.
Opprinnelig:Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
Arlequin poli par l'amour I, Trivelin -
Når en kvinne har tilgitt mannen sin, bør hun ikke varme opp syndene hans til frokost.
-
Når en kvinne oppfører seg som en mann, hvorfor oppfører hun seg ikke som en hyggelig mann?
Opprinnelig:When a woman behaves like a man, why doesn't she behave like a nice man?
The Observer 30-09-1956 -
Når en mann blir gammel, vil ikke visdom holde ham i live.
Opprinnelig:When a man grows old, wisdom will not keep him alive.
Last Pages from a Journal (1915) p.261 -
Når en mann dør, dør han ikke bare av sykdommen han har, han dør av hele livet,
Opprinnelig:Quand un homme se meurt, il ne meurt pas seulement de la maladie qu'il a, il meurt de toute sa vie,
Cahiers de la Quinzaine (1900)
Alle ikke-linjene kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 147)
