Sitater 2721 inntil 2740 av 3695.
-
Man når kanskje ikke morgengryet langs nattens sti.
Opprinnelig:One may not reach the dawn by the path of the night.
-
Man når kanskje ikke morgengryet langs nattens sti.
Opprinnelig:One may not reach the dawn by the path of the night.
-
Man sitter igjen med den fryktelige følelsen nå som krig ikke avgjør noe; at å vinne en krig er like katastrofalt som å tape en.
Opprinnelig:One is left with the horrible feeling now that war settles nothing; that to win a war is as disastrous as to lose one.
An Autobiography (1977) -
Man skal aldri binde et skip til ett anker, heller ikke liv til en haug.
-
Man skal ikke så mye ta hensyn til hva man spiser, men med hvem man spiser.
-
Man skal ikke ødelegge det man har ved å lengte etter det man mangler, men husk at det man har fått til, hørte også til våre ønsker.
-
Man taler om ungdommen som den lykkeligste tid. Jeg vil pinedød ikke ha den opp igjen - all denne sanselige galskap, dumhet, forfengelighet, alt det sudder.
Geografi og kjærlighet (1885) II, 2 -
Man trenger ikke å håpe på å gjøre noe, og heller ikke lykkes med å holde ut.
Opprinnelig:Men hoeft niet te hopen om iets te ondernemen, noch te slagen om te volharden.
-
Mange av livets fiaskoer er mennesker som ikke skjønte hvor nær de var suksess da de ga opp.
Opprinnelig:Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
-
Mange av oss går gjennom livet og føler som en skuespiller kan føle som ikke liker sin rolle, og ikke tror på stykket.
Opprinnelig:Many of us go through life feeling as an actor might feel who does not like his part, and does not believe in the play.
-
Mange av våre dypeste motiver kommer, ikke fra en voksenlogikk om hvordan ting fungerer i verden, men fra noe som er frosset fra barndommen.
Opprinnelig:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Mange forfattere gjennom århundrene har rett og slett ikke fått det ryktet de fortjener fordi de var kvinner, og det er en undertrykkelseshandling.
Opprinnelig:Many writers over the centuries simply do not have the reputations they deserve because they were female, and that is an act of suppression.
-
Mange glemmer Leven. Døden gjør ikke det.
Opprinnelig:Das Leven vergisst viele. Der Tod keinen.
-
Mange har blitt kritikere av sinne over ikke å kunne bli kunstner.
Opprinnelig:Schon mancher ist aus Wut darüber, daß er nicht Künstler werden konnte, Kritiker geworden.
So seid Ihr (1909) -
Mange kan argumentere, ikke mange snakker.
Opprinnelig:Many can argue, not many converse.
-
Mange kvinner ville kjede seg i livet hvis de ikke hadde en mann eller en kjæreste for å gjøre dem ulykkelige.
Opprinnelig:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
-
Mange mennesker dør i en alder av førti, men blir ikke begravet før 30 år senere,
-
Mange mennesker er forutbestemt til å resonnere dårlig, andre til å ikke resonnere i det hele tatt, andre til å forfølge dem som resonnerer.
Opprinnelig:Beaucoup de gens destinés à raisonner mal, d'autres à ne point raisonner du tout, d'autres à persécuter ceux qui raisonnent.
-
Mange mennesker er redde for å si hva de vil. Derfor får de ikke det de vil ha.
Opprinnelig:A lot of people are afraid to say what they want. That's why they don't get what they want.
-
Mange mennesker, spesielt kvinner, opplever ikke å kjede seg fordi de aldri har lært å jobbe ordentlig.
Opprinnelig:Viele Menschen, namentlich Frauen, empfinden die Langeweile nicht, weil sie niemals ordentlich arbeiten gelernt haben.
Menschliches, Allzumenschliches VII, 391
Alle ikke-linjene kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 137)
