Sitater 1581 inntil 1600 av 3699.
-
Frykt er uunngåelig, jeg må akseptere det, men jeg kan ikke la det lamme meg.
Opprinnelig:El miedo es inevitable, tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice.
Kilde: La somma dei giorni (2007) -
Frykt for døden bidrar ikke til livskvaliteten.
Opprinnelig:Angst voor de dood is niet bevorderlijk voor de kwaliteit van het leven.
-
Frykt for ikke å miste livet, for døden er bare en endring av bolig.
-
Frykt ikke døden, for så lenge vi er der er ikke døden der og når døden er der er vi ikke mer.
-
Frykt ikke for fremtiden, gråt ikke for fortiden.
Opprinnelig:Fear not for the future, weep not for the past.
Kilde: Revolt of Islam (1817) Canto XI, st.XVIII. For den fullstendige teksten se: kalliope.org -
Frykt ikke motgangens vinder. Husk: en drage reiser seg mot vinden i stedet for med den.
Opprinnelig:Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
-
Frykten for døden hindrer oss i å leve, ikke fra å dø.
Opprinnelig:The fear of death keeps us from living, not from dying.
-
Fysikk er som sex: visst, det kan gi noen praktiske resultater, men det er ikke derfor vi gjør det.
Opprinnelig:Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.
-
Fysisk form er ikke bare en av de viktigste nøklene til en sunn kropp; det er grunnlaget for dynamisk og kreativ intellektuell aktivitet.
Opprinnelig:Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body; it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Kilde: Sports Illustrated Vol 13, Is. 13 (26-12-1960) -
Før du diagnostiserer deg selv med depresjon eller lav selvtillit, må du først sørge for at du faktisk ikke bare er omgitt av drittsekker.
Opprinnelig:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Før du tilstår, vær helt sikker på at du ikke ønsker å bli tilgitt.
Opprinnelig:Before confessing, be perfectly certain that you do not wish to be forgiven.
Kilde: tilskrevet -
Før eller siden kommer jeg til å dø, men jeg kommer ikke til å pensjonere meg.
Opprinnelig:Sooner or later I'm going to die, but I'm not going to retire.
Kilde: Newsweek Vol. 88. p. 157, dec. 1976 -
Før i tiden hadde mennesker bare én kropp og én sjel. I dag trenger han også pass, ellers blir han ikke behandlet som et menneske.
Opprinnelig:Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
Kilde: Die Welt von Gestern (1942) -
Før i tiden var analfabeter de som ikke gikk på skolen. I dag er det de som går dit.
Opprinnelig:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
Kilde: Une enfance pour la vie -
Før jeg gjør en feil, gjør jeg ikke den feilen.
Opprinnelig:Voordat ik een fout maak, maak ik die fout niet.
-
Før man har et slags profesjonelt forhold til bøker, oppdager man ikke hvor dårlige flertallet av dem er.
Opprinnelig:Until one has some kind of professional relationship with books, one does not discover how bad the majority of them are.
Kilde: Selected Essays Confessions of a Book Reviewer -
Gå aldri uten å si hei,aldri gå uten et kyss.Hvem vil møte skjebnen,kan ikke gjøre det i morgen.
Opprinnelig:Ga nooit weg zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen.
Kilde: Ga nooit weg zonder.... For den fullstendige teksten se: gedichten.livejournal.com -
Gå for det nå. Fremtiden er ikke lovet til noen.
Opprinnelig:Go for it now. The future is promised to no one.
-
Gå glipp av et måltid hvis du må, men ikke gå glipp av en bok.
Opprinnelig:Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
-
Gå med tiden, men ikke glem hvor du vil.
Opprinnelig:Geh mit der Zeit, aber vergiss nicht wohin du willst.
Kilde: Keiner kann über seinen Kurschatten springen (1996)
Alle ikke-giftig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 80)
