Sitater 161 inntil 180 av 3703.
-
Alle vet at livet ikke er verdt å leve.
Opprinnelig:Tout le monde sait que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue.
Kilde: L'étranger (1942) -
Alltid nytelse er ikke nytelse.
Opprinnelig:Toujours du plaisir n'est pas du plaisir.
Kilde: Zadig ou la Destinée (1748) -
Alt dikterte stillhet og selvkontroll, men jeg klarte ikke å holde meg tilbake og sa hva jeg mener.
Opprinnelig:Everything dictated silence and self-control but I couldn't restrain myself and spoke my mind.
Kilde: Operation Shylock: A Confession (1993) -
Alt du trenger er kjærlighet. Men litt sjokolade innimellom skader ikke.
Opprinnelig:All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
-
Alt godt som ikke er podet på moralsk godhet, er ikke annet enn utseende og glitrende elendighet.
Opprinnelig:Alles Gute, das nicht auf moralisch gute Gesinnung gepfropft ist, ist nichts als Schein und schimmerndes Elend.
Kilde: Kritik der Urteilskraft 2, 31 -
Alt handler ikke om å være dydig. Vi må kunne trøste oss selv for å være det.
Opprinnelig:Ce n'est pas tout que d'être vertueux. Il faut pouvoir se consoler de l'être.
Kilde: Maximes morales et immorales (1914) -
Alt har sin skjønnhet, men det er ikke alle som alltid ser det.
-
Alt imperium er ikke mer enn makt i tillit.
Opprinnelig:All empire is no more than power in trust.
Kilde: Absalom and Achitophel (1681) Pt. I line 411. -
Alt jeg ønsker for min egen begravelse er ikke å bli begravet levende; men hvordan eller hvor, tror jeg, må være helt likegyldig for enhver rasjonell skapning.
Opprinnelig:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Kilde: Letters to His Son (1774) p.365 -
Alt kommer... til den som lar fuglene fly fritt omkring. Og som ikke har hodet fullt av bur.
Kilde: Det eventyrlige (1991) p.47 -
Alt må tas i betraktning. Hvis faktum ikke passer til teorien - la teorien gå.
Opprinnelig:Everything must be taken into account. If the fact will not fit the theory — let the theory go.
Kilde: The Mysterious Affair at Styles (1920) -
Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.
Opprinnelig:Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Kilde: The New York Times -
Alt som blir sagt om oss er falskt; men ikke mer falsk enn vi tror. Men en annen falsk.
Opprinnelig:Tout ce que l'on dit de nous est faux; mais pas plus faux que ce que nous en pensons. Mais d'un autre faux.
Kilde: Autres rhumbs -
Alt som bærer navnet filosofi må ikke forveksles med selve filosofien.
Opprinnelig:Was alles den Namen der Philosophie trägt, soll nicht mit der Philosophie selbst verwechselt werden.
Kilde: Philosophie und Welt: Reden und Aufsätze -
Alt som er gitt kan tas bort med en gang. Vi må lære å aldri forvente noe, og når det kommer er det ikke mer enn en gave på lån.
Opprinnelig:Anything that is given can be at once taken away. We have to learn never to expect anything, and when it comes it's no more than a gift on loan.
-
Alt som ikke er lidenskap er basert på kjedsomhet.
Opprinnelig:Tout ce qui n'est pas passion, est sur un fond d'ennui.
Kilde: Aux fontaines du désir -
Alt som ikke er prosa er vers; og alt som ikke er vers er prosa.
Opprinnelig:Tout ce qui n'est point prose est vers; et tout ce qui n'est point vers est prose.
Kilde: Le Bourgeois Gentilhomme VI -
Alt som lever, lever ikke alene, heller ikke for seg selv.
Opprinnelig:Everything that lives, lives not alone, nor for itself.
Kilde: The book of Thel (1789). For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Alt tyder på at det fascistiske diktaturet ikke er et spørsmål om uker og måneder, men om år.
Opprinnelig:Alles deutet darauf, dass die faschistische Diktatur nicht eine Frage von Wochen und Monaten ist, sondern von Jahren.
Kilde: Juni 1933 -
Alt vi hører er meninger, ikke fakta. Alt vi ser er et perspektiv, ikke sannheten.
Alle ikke-eksisterende kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
