Sitater 3541 inntil 3560 av 3863.
-
Ulykkelig, hvis hjerte ikke vet hvordan vi elsker, Og som ikke har kjent det søte ved å gråte.
Opprinnelig:Malheureux, dont le coeur ne sait pas comme on aime, Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer.
-
Ulykken hos et barn hoper seg opp fordi han ikke ser noen ende på den mørke tunnelen. De tretten ukene av en termin kan like gjerne være tretten år.
Opprinnelig:Unhappiness in a child accumulates because he sees no end to the dark tunnel. The thirteen weeks of a term might just as well be thirteen years.
A Sort of Life (1971) p.59 -
Underholdsbidrag innebærer å akseptere at en kvinne ikke kan stå på egne ben økonomisk.
-
Ungdom er ikke en tid i livet; det er en sinnstilstand.
Opprinnelig:Youth is not a time of life; it is a state of mind.
Youth.
For den fullstendige teksten se: www.prmvr.otsu.shiga.jp -
Ungdom kommer ikke til verden, den er konstant i denne verden.
Opprinnelig:Jeunesse ne vient pas au monde, elle est constamment de ce monde.
Le phénix (1952) -
Ungdom skal ikke være trist, men blid og glad. Unge mennesker skal være fulle av glede.
Opprinnelig:Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
-
Unge mennesker trenger ikke lærere for å tenke, men lærere for å oppføre seg.
Opprinnelig:Les jeunes gens n'ont pas besoin de maîtres à penser, mais de maîtres à se conduire.
Carnets (1957) -
Unge mennesker trenger modeller, ikke kritikere.
Opprinnelig:Young people need models, not critics.
-
Unge mennesker vet hva de ikke vil ha før de vet hva de vil.
Opprinnelig:La jeunesse sait ce qu'elle ne veut pas avant de savoir ce qu'elle veut.
-
Ungkarer vet mer om kvinner enn gifte menn; hvis de ikke gjorde det, ville de også vært gift.
Opprinnelig:Bachelors know more about women than married men; if they didn't they'd be married too.
-
Universet er ikke bare merkeligere enn vi antar, men skeivere enn vi kan anta.
Opprinnelig:The universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
Possible Worlds (1927) p. 286 -
Universet gjør meg flau, og jeg kan ikke tenke - At denne klokken eksisterer og ikke har en urmaker.
Opprinnelig:L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer - Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
-
Universets grensebetingelse er at det ikke har noen grense.
Opprinnelig:The boundary condition of the universe is that it has no boundary.
A Brief History of Time (1988) Ch. 8 -
Unntak er ikke alltid bekreftelse av den gamle regelen. De kan også være varslere om en ny regel.
Opprinnelig:Ausnahmen sind nicht immer Bestätigung der alten Regel. Sie können auch Vorboten einer neuen Regel sein.
Aphorismen (1911) -
Upassende kjærlighet, hvorfor tvinger du ikke-dødelige arbeidere!
Opprinnelig:Improbe amor quid non mortalla pfctora cogis!
-
Urent ikke strømmen som slukket din tørst; ikke baktalt kvinnen som lot deg kysse henne.
-
Urettferdighet gjør ofte den som ikke gjør noe, ikke bare den som gjør noe.
-
USA er ikke gjerrig. Vi er den største bidragsyteren til internasjonal hjelpearbeid i verden.
Opprinnelig:The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
-
USA er ikke, og vil aldri være, i krig med islam
Opprinnelig:The United States is not, and never will be, at war with Islam
-
Uskyld er oftest en lykke og ikke en dyd.
Opprinnelig:L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 178)
