Sitater 3481 inntil 3500 av 3863.
-
Tiden din er begrenset, så ikke kast bort den på å leve noen andres liv.
Opprinnelig:Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Speech Stanford university 14-06-2005 -
Tiden disponerer ikke et spørsmål - den presenterer det bare på nytt i en annen drakt.
Opprinnelig:Time does not dispose of a question - it only presents it anew in a different guise.
The Mysterious Mr Quin (1930) p.22 -
Tiden for å stoppe en revolusjon er i begynnelsen, ikke slutten.
Opprinnelig:The time to stop a revolution is at the beginning, not the end.
Speech San Francisco 09-09-1952 -
Tiden som går gjør det bra;Og det å dø burde ikke være noe,Siden det å leve er så lite.
Opprinnelig:Le temps qui s'écoule fait bien ; Et mourir ne doit être rien, Puisque vivre est si peu de chose.
Les Récits et les Elégies (1878) Les mois, Décembre -
Tiggere misunner ikke millionærer, selv om de selvfølgelig vil misunne andre tiggere som er mer vellykkede.
Opprinnelig:Beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful.
-
Til hvilke avgrunner fører ikke et eneste avvik fra sporet av menneskelige plikter.
Opprinnelig:To what gulfs a single deviation from the track of human duties leads.
Sardanapalus (1834) Act IV, sc. I, #432 -
Til min skuffelse innså jeg nå at å vite alt er ikke å tilgi alt. Det er å forakte alle.
Opprinnelig:To my disappointment I now realized that to know all is not to forgive all. It is to despise everybody.
The Naked Civil Servant (1968) Ch. 9 -
Til min store glede kunne jeg svare umiddelbart og det gjorde jeg. Jeg sa at jeg ikke visste det.
-
Til slutt er det ikke noe ønske så dypt som det enkle ønsket om selskap.
Opprinnelig:In the end there is no desire so deep as the simple desire for companionship.
Short Stories (1967) May We Borrow Your Husband? -
Til slutt må man begynne å elske for ikke å bli syk, og må bli syk hvis man ikke kan elske som følge av fiasko.
Opprinnelig:Endlich muss man beginnen zu lieben, um nicht krank zu werden, und muss erkranken, wenn man infolge von Versagung nicht lieben kann.
Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewegung (1914) s.151 -
Til slutt vil vi ikke huske ordene til våre fiender, men stillheten til våre venner.
Opprinnelig:In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
-
Til syvende og sist elsker du dine ønsker og ikke det du ønsker.
Opprinnelig:Man liebt zuletzt seine Begierde, und nicht das Begehrte.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Tilfeldighet er kanskje Guds pseudonym når han ikke vil skrive under.
Opprinnelig:Le hasard, c’est peut-être le pseudonyme de Dieu, quand il ne veut pas signer.
La Croix de Berny (1855) p 28 -
Tilfredsstillelse ligger i innsatsen, ikke i oppnåelsen, full innsats er full seier.
Opprinnelig:Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.
-
Tilgivelse handler ikke om den andre personen, men om deg. Det er å gi slipp på byrden du bærer med deg.
-
Tilgivelse skjer naturlig når du ser at den ikke har noen annen hensikt enn å styrke en falsk selvfølelse.
Opprinnelig:Forgiveness happens naturally when you see that it has no purpose other than to strengthen a false sense of self.
-
Tilknytning til ting forsvinner av seg selv når du ikke lenger søker å finne deg selv i dem.
Opprinnelig:Attachment to things drops away by itself when you no longer seek to find yourself in them.
-
Tilstanden til menneskelig moral som helhet kan oppsummeres i to setninger: Vi burde. Men det gjør vi ikke.
Opprinnelig:Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
Die Weltbühne 14-04-1931, So verschieden ist es im menschlichen Leben! -
Ting endres ikke; vi forandrer oss.
Opprinnelig:Things do not change; we change.
-
Ting skjer ikke på grunn av hva de er, men på grunn av hva de virker; De som ser inn er sjeldne og mange betaler for det som er tilsynelatende.
Opprinnelig:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
.jpg)
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 175)
