Sitater 3441 inntil 3460 av 3708.
-
Vanskeligheten er at det ikke akkurat er nok å leve etter regelen.
Opprinnelig:La difficulté, c’est qu’il ne suffit pas exactement de vivre selon la règle.
Kilde: Extension du domaine de la lutte (1994) -
Vanskeligheten ligger ikke i de nye ideene, men i å rømme fra de gamle.
Opprinnelig:The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
Kilde: The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Preface -
Vår fremgang som nasjon kan ikke være raskere enn vår fremgang i utdanning. Menneskesinnet er vår grunnleggende ressurs.
Opprinnelig:Our progress as a nation can be no swifter than our progress in education. The human mind is our fundamental resource.
Kilde: Speech in Congress 20-02-1961. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
Vår omvendelse er ikke så mye en anger for det onde vi har gjort, som en frykt for hva som kan skje med oss.
Opprinnelig:Notre repentir n’est pas tant un regret du mal que nous avons fait, qu’une crainte de celui qui nous en peut arriver.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #180 -
Vår oppførsel avhenger av våre beslutninger, ikke av våre omstendigheter.
-
Vår oppførsel avhenger av våre beslutninger, ikke av våre omstendigheter.
-
Vår store virksomhet er utvilsomt, ikke å se det som ligger svakt på avstand, men å gjøre det som er klart for hånden.
Opprinnelig:Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
Kilde: Signs of the Times (1829) -
Vår største frykt bør ikke være å mislykkes, men å lykkes med ting i livet som egentlig ikke betyr noe.
Opprinnelig:Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don't really matter.
-
Vår største herlighet består ikke i å aldri svikte, men i å reise oss hver gang vi faller.
Opprinnelig:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
Kilde: I: Lien Chi Altangi - The Citizen of the World (1762). For den fullstendige teksten se: quod.lib.umich.edu -
Vår største herlighet består ikke i å aldri svikte, men i å reise seg hver gang vi faller.
Opprinnelig:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
Kilde: The Public Ledger (1760-1761) -
Vår største seier er ikke at vi aldri feiler, men at vi kommer oss opp igjen hver gang vi snubler.
Kilde: Analecta II, XXIV -
Våre søteste gleder kommer ikke uten tristhet;
Opprinnelig:Nos plaisirs les plus doux ne vont point sans tristesse;
Kilde: Horace (1640) V, I -
Våre venner er valgt for oss av en eller annen skjult lov om sympati, og ikke av vår bevisste vilje.
Opprinnelig:Our friends are chosen for us by some hidden law of sympathy, and not by our conscious wills.
Kilde: Youth and life (1913) -
Ve dem som ikke har undersøkt og likevel snakker.
Opprinnelig:Wehe denen, die nicht geforscht haben und doch reden.
-
Ve enhver roman som leseren ikke har hastverk med å fullføre.
Opprinnelig:Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.
Kilde: Notes sur l'éloge de Marivaux -
Ved å akseptere deg som du er, gir jeg ikke nødvendigvis opp alt håp om at du skal bli bedre.
Opprinnelig:By accepting you as you are, I do not necessarily abandon all hope of your improving.
Kilde: I Have Abandoned My Search for Truth, and Am Now Looking for a Good Fantasy (1980) p.40 -
Ved å elske deg for det du ikke var, lærte jeg å verne om deg for det du er.
Opprinnelig:À force de t'avoir aimée pour ce que tu n'étais pas, j'ai appris à te chérir pour ce que tu es.
Kilde: Poésies -
Ved å ikke dømme skaper du stillhet i tankene dine.
-
Ved å leve, synder vi. Den som ikke vet det, vet ikke hva synd er, men heller ikke hva det er å leve.
Kilde: Nattetanker -
Ved gambling er den dødelige synden å forveksle dårlig spill med uflaks.
Opprinnelig:At gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck.
Kilde: Casino Royale (1953)
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 173)
