Sitater 3041 inntil 3060 av 3863.
-
Når det ikke er mer kjærlighet, erstatter vennskap den; når det ikke lenger er vennskap, tar vanen sin plass.
Opprinnelig:Quand il n'y a plus d'amour, l'amitié le remplace ; quand il n'y a plus d'amitié, l'habitude en tient lieu.
Venise (1840) -
Når det ikke lenger er et tempel åpent for kunst, søker det tilflukt i verkstedet.
Opprinnelig:Wenn der Kunst kein Tempel mehr offen steht, dann flüchtet sie in die Werkstatt.
Aphorismen (1911) -
Når dine unge damer har gått gjennom ekteskap, vil de se at det ikke er noe å le av.
Opprinnelig:Quand vos demoiselles auront passé par le mariage, elles verront qu'il n'y a pas de quoi rire.
-
Når du beskytter deg mot smerte, vær sikker på at du ikke beskytter deg mot kjærlighet.
Opprinnelig:When you protect yourself from pain, be sure you do not protect yourself from love.
-
Når du dømmer en annen, definerer du dem ikke, du definerer deg selv.
Opprinnelig:When you judge another, you do not define them, you define yourself.
-
Når du er gift, er det ikke noe annet igjen for deg, ikke engang selvmord, enn å være god.
Opprinnelig:Once you are married, there is nothing left for you, not even suicide, but to be good.
Virginibus Puerisque (1881) ch.2 -
Når du er sikker på at du har rett, trenger du ikke krangle med de som tar feil.
Opprinnelig:Quand on est sûr d'avoir raison, on n'a pas besoin de discuter avec ceux qui ont tort.
-
Når du først er virkelig utfordret, finner du noe i deg selv. Mennesket vet ikke hva det er i stand til før det blir spurt.
Opprinnelig:Once you are really challenged, you find something in yourself. Man doesn't know what he is capable of until he is asked.
-
Når du ikke er sikker, er du i live.
Opprinnelig:When you aren't sure, you are alive.
The Potting Shed (1957) -
Når du ikke finner hvile i deg selv, er det ingen vits å lete etter den andre steder.
Opprinnelig:Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
Maximes et Réflexions morales (1665) #61 -
Når du ikke føler deg hjemme i nået, uansett hvor du går, vil du bære uro med deg.
Opprinnelig:When you don't feel at home in the Now, no matter where you go, you will carry unease with you.
-
Når du ikke har det du elsker, 1 må du elske det du har.
Opprinnelig:Quand on n'a pas ce que l'on aime, 1 il faut aimer ce que l'on a.
Lettre a Mme de Sévigné 1667 -
Når du ikke har noe å si, si ingenting.
Opprinnelig:When you have nothing to say, say nothing.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CLXXXIII -
Når du ikke har noen du kan lage en kopp te til, når ingen trenger deg, det er da jeg tror livet er over.
Opprinnelig:When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that's when I think life is over.
tilskrevet -
Når du ikke kan endre vindretningen – juster seilene.
Opprinnelig:When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
-
Når du leser en god bok, slipper du ikke unna livet, du stuper dypere ned i det.
Opprinnelig:When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
The Guardian My life as a bibliophile, 29-06-2012 -
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
-
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
-
Når du planter en løk under en selje, får du ikke nødvendigvis en gråtepil.
Opprinnelig:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
-
Når du planter en løk under en selje, får du ikke nødvendigvis en gråtepil.
Opprinnelig:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 153)
