Sitater 2381 inntil 2400 av 3863.
-
Jeg er kanskje ikke enig med deg, men jeg vil forsvare til døden din rett til å gjøre deg selv til en røv.
Opprinnelig:I may not agree with you, but I will defend to the death your right to make an ass of yourself.
-
Jeg er like fattig som Job, min herre, men ikke så tålmodig.
Opprinnelig:I am as poor as Job, my lord, but not so patient.
Henry IV, Part II (1599) Act I, sc ii -
Jeg er lykkelig, for jeg gremmer meg ikke over små fortredeligheter.
-
Jeg er mer enn en djevel; Jeg er en mann. Jeg kan gjøre den ene tingen som Satan selv ikke kan gjøre – jeg kan dø.
Opprinnelig:I am more than a devil; I am a man. I can do the one thing which Satan himself cannot do— I can die.
The Man Who Was Thursday (1908) p.186 -
Jeg er overbevist om at det barna trenger i dag er foreldre – ikke kompiser. De trenger noen som vil utøve moden dømmekraft.
Opprinnelig:I'm convinced that what kids need today are parents - not buddies. They need someone who will exercise mature judgment.
-
Jeg er overbevist om at Natural Selection har vært den viktigste, men ikke eksklusive metoden for modifikasjon.
Opprinnelig:I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification.
On the Origin of Species (1859) -
Jeg er overrasket over hvor mange ting en mann som sier at han ikke tror på noe kan tro.
Opprinnelig:Je m'étonne de la quantité de choses auxquelles peut croire un homme qui dit ne croire à rien.
Réflexions et maximes (1911) p.60 -
Jeg er president i USA, jeg er ikke keiser i USA.
Opprinnelig:I'm the president of the United States, I'm not the emperor of the United States.
-
Jeg forbanner all negativ purisme for at man ikke skal bruke et ord der et annet språk har uttrykt noe mye mer eller mer delikat.
Opprinnelig:Ich verfluche allen negativen Purismus, dass man ein Wort nicht brauchen soll, in welchem eine andere Sprache viel mehr oder zarteres gefasst hat.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlaß. Über Literatur und Leben -
Jeg forlot kristendommen fordi jeg ønsket å være et moralsk menneske. Det er derfor jeg dro. Jeg trodde ikke lenger på løgnene.
Opprinnelig:I left Christianity because I wanted to be a moral person. That is why I left. I no longer believed in its lies.
-
Jeg forstår hvordan. Jeg forstår ikke hvorfor.
Opprinnelig:I understand how. I do not understand why.
1984 (1949) ch.3 -
Jeg forstår ikke hvorfor folk snakker om kunst som en luksus når det er en tankeendrende mulighet.
Opprinnelig:I don't understand why people talk of art as a luxury when it's a mind-altering possibility.
-
Jeg forsto at det ikke var nok å fordømme urettferdighet. Du måtte gi livet ditt for å kjempe mot det.
Opprinnelig:J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice. Il fallait donner sa vie pour la combattre.
-
Jeg forteller ikke andre, bortsett fra å fortelle meg desto mer.
Opprinnelig:Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Essais I, 25 -
Jeg forventer ikke å leve evig, men jeg har tenkt å holde på så lenge som mulig.
Opprinnelig:I don't expect to live forever, but I do intend to hang on as long as possible.
-
Jeg frykter heller ikke skjebnen, det er en elendig slags skjebne.
Opprinnelig:Nec letum timen, genus est miserabile leti.
-
Jeg føler at jeg er fri, men jeg vet at jeg ikke er det.
Opprinnelig:Je sens que je suis libre mais je sais que je ne le suis pas.
-
Jeg ga opp å fiske den dagen jeg skjønte at når jeg fanget dem, dirret ikke fisken av glede.
Opprinnelig:J'ai abandonné la pêche le jour où je me suis aperçu qu'en les attrapant, les poissons ne frétillaient pas de joie.
Le Journal du dimanche 29-11-1981 -
Jeg gjorde bare denne lengre fordi jeg ikke hadde tid til å gjøre den kortere.
Opprinnelig:Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.
Les Provinciales lettre 16 -
Jeg gjør grunnleggende research når jeg ikke vet hva jeg gjør.
Opprinnelig:Grundlagenforschung betreibe ich dann, wenn ich nicht weiß, was ich tue.
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 120)
