Sitater 3421 inntil 3440 av 3708.
-
Utakknemlighet motvirker ikke velgjøring; men det tjener som et påskudd for egoisme.
Opprinnelig:L'ingratitude ne décourage pas la bienfaisance ; mais elle sert de prétexte à l'égoïsme.
Kilde: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) LXXXII -
Utdanning er evnen til å skille det som er viktig fra det som ikke er det.
Opprinnelig:Bildung ist die Fähigkeit Wesentliches von Unwesentlichem zu unterscheiden.
Kilde: Die graue Internationale (1881) -
Utdanning er ikke et problem. Utdanning er en mulighet.
Opprinnelig:Education is not a problem. Education is an opportunity.
-
Utdanning må ikke bare lære arbeid - det må lære livet.
Opprinnelig:Education must not simply teach work - it must teach Life.
-
Utdanning må være rettet mot å skape en bredere fantasi hos barnet, ikke på å undertrykke. Barnets sinn må settes fri.
Opprinnelig:Education must be aimed at creating a wider imagination in the child, not at suppressing. The childs mind must be set free.
Kilde: The Power of the Dead (1963) -
Uten fiender ville vi ikke ha noen allierte.
Opprinnelig:Sans ennemis, nous n'aurions pas d'alliés.
Kilde: Le livre de la déraison souriante (1991) -
Uten illusjoner ville det ikke vært kjærlighet. Uten illusjoner ville det ikke vært noen ekteskap, ikke engang bekvemmelighetsekteskap.
Opprinnelig:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Kilde: Remarques et Pensées (1893) -
Uten intuisjon ville geometeret vært som en forfatter som er godt bevandret i grammatikk, men som ikke har noen ideer.
Opprinnelig:Sans l'intuition, le géomètre serait comme un écrivain qui serait ferré sur la grammaire mais qui n'aurait pas d'idées.
Kilde: Science et méthode (1908) -
Uten masker ville folk ikke lenger gjenkjenne hverandre.
Opprinnelig:Ohne Masken würden sich die Menschen gar nicht mehr erkennen.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Uten tvil er det andre viktige ting i livet enn konflikt, men det er ikke mange ting som er så uunngåelig interessante.
Opprinnelig:No doubt there are other important things in life besides conflict, but there are not many things so inevitably interesting.
Kilde: The blue lion -
Utnytt det som er, men se nytten av det som ikke er det.
-
Utroskap er ikke så slemt. Troskap i overmål er verre.
Kilde: Regnskabets dag -
Utvikling er ikke å fylle en bøtte, men å tenne bål.
-
Uvitenhet er ikke uskyld, det er en stor feil å anta at den til og med sikrer den.
Opprinnelig:Ignorance is not innocence, it is a great mistake to suppose that it even secures it.
Kilde: In a Winter City (1876) ch.II -
Uvitenhet er ikke uskyld, men synd.
Opprinnelig:Ignorance is not innocence but sin.
Kilde: The Inn Album (1875) Canto 5 -
Valg minner oss ikke bare om rettighetene, men også ansvaret for statsborgerskap i et demokrati.
Opprinnelig:Elections remind us not only of the rights but the responsibilities of citizenship in a democracy.
-
Vanlige mennesker ber ikke, min herre: de bare ber.
Opprinnelig:Common people do not pray, my lord: they only beg.
Kilde: Misalliance (1910)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vann er viktig for folk som ikke har det, og det samme gjelder kontroll.
Opprinnelig:Water is important to people who do not have it, and the same is true of control.
Kilde: Faceboek (2011) -
Vann, vann, overalt,Heller ikke noen dråpe å drikke.
Opprinnelig:Water, water, everywhere, Nor any drop to drink.
Kilde: The Poems of Samuel Taylor Coleridge The Rime of the Ancient Mariner. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Vanskelige tider varer ikke, vanskelige mennesker gjør det.
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 172)
