Sitater 2221 inntil 2240 av 3708.
-
Jeg blir melankolsk hvis jeg ikke [skriver]. Jeg trenger selskap av mennesker som ikke eksisterer.
Opprinnelig:I get melancholy if I don't [write]. I need the company of people who don't exist.
-
Jeg blir påminnet hver dag i livet mitt, om ikke av hendelser, så av min kone, at jeg ikke er en perfekt mann.
Opprinnelig:I am reminded every day of my life, if not by events, then by my wife, that I am not a perfect man.
Kilde: Speech 01-06-2008 -
Jeg bryr meg ikke om hvilket språk en opera synges på så lenge det er et språk jeg ikke forstår.
Opprinnelig:I don't mind what language an opera is sung in so long as it is a language I don't understand.
Kilde: The Observer 28-08-1955 -
Jeg bryr meg ikke om hvor vannet går hvis det ikke kommer inn i vinen.
Opprinnelig:I don't care where the water goes if it doesn't get into the wine.
Kilde: Wine, Water, and Song (1915) Wine and Water -
Jeg burde ikke bli overrasket over at noen baktaler hunder; For ofte blir folk flaue av hunder.
Opprinnelig:Wundern darf es mich nicht, daß manche die Hunde verleumden; denn es beschämt zu oft leider den Menschen der Hund.
Kilde: Parerga und Paralipomena II Einige Verse -
Jeg driver ikke med mote. Jeg følger moten.
Opprinnelig:Je ne fais pas la mode. Je suis la mode.
Kilde: tilskrevet -
Jeg dypper ikke pennen i et blekkhus, men i livet.
Opprinnelig:Je ne trempe pas ma plume dans un encrier, mais dans la vie.
Kilde: L'homme foudroyé -
Jeg elsker dem som ikke vet hvordan de skal leve, bortsett fra som de som går til grunne, fordi de er de som går forbi.
Opprinnelig:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg elsker ham som kaster bort sjelen sin, som ikke vil banke og ikke gir tilbake; for han gir alltid og vil ikke bevare seg selv.
Opprinnelig:Ich liebe den, essen Seele sich verschwendet, der nicht bank haben will und nicht zurückgibt; denn er schenkt immer und will sich nicht bewahren.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg elsker menneskeheten... det er mennesker jeg ikke tåler!
Opprinnelig:I love mankind... it's people I can't stand!
-
Jeg elsket ham for mye til å ikke hate ham!
Opprinnelig:Je l'ai trop aimé pour ne le point haïr!
Kilde: Andromaque (1667) II, I -
Jeg elsket romaner da jeg var tjue. I dag har jeg ikke tid lenger
Opprinnelig:J'aimais les romans à vingt ans. Aujourd'hui je n'ai plus le temps
Kilde: Poésies nouvelles Simone -
Jeg er absolutt ikke allergisk mot årsaker - spesielt på temaer som religiøs intoleranse.
Opprinnelig:I am certainly not allergic to causes - particularly on subjects such as religious intolerance.
-
Jeg er allergisk mot henvisninger til «Noen mener...» Hvem er denne eller disse noen? Hvis de ikke kan si det selv, får det være!
Kilde: Målrettet -
Jeg er alltid redd for en tosk. Man kan ikke være sikker på at han ikke er en slyngel også.
Opprinnelig:I am always afraid of a fool. One cannot be sure that he is not a knave as well.
Kilde: Characteristics (1823) CCXXV -
Jeg er den eneste personen i verden jeg vil kjenne ut og inn, men jeg ser ikke en sjanse til det for øyeblikket.
-
Jeg er en av dem som egentlig ikke vet hva han tenker før han skriver det ned.
Opprinnelig:I'm one of those people who doesn't really know what he thinks until he writes it down.
-
Jeg er en dypt religiøs ikke-troende - dette er en noe ny type religion.
Opprinnelig:I am a deeply religious nonbeliever - this is a somewhat new kind of religion.
Kilde: tilskrevet -
Jeg er et rekkverk på elven: den som kan fange meg, ta tak i meg! Men jeg er ikke krykken din.
Opprinnelig:Ich bin ein Geländer am Strome: fasse mich, wer mich fassen kann! Eure Krücke aber bin ich nicht.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg er forbauset over hvor enkelt uinformerte personer kommer til en avgjort, lidenskapelig mening når de ikke har grunnlag for å dømme.
Opprinnelig:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Kilde: Fire Down Below (1989)
Alle ikke-dødelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 112)
