Sitater 101 inntil 113 av 113.
-
Vår største seier er ikke at vi aldri feiler, men at vi kommer oss opp igjen hver gang vi snubler.
Analecta II, XXIV -
Ve den som ikke har noe igjen å begjære!
Opprinnelig:Malheur à qui n'a plus rien à désirer!
-
Verdi: Den følelsen man sitter igjen med når man har mistet noe.
-
Vi har avskaffet den virkelige verden: hvilken verden var igjen?
Opprinnelig:Die wahre Welt haben wir abgeschafft: welche Welt blieb übrig?
Götzendämmerung (1889) -
Vi kan utrydde elefanten, delfinen og hvalen, men vi sitter igjen med myggen.
Opprinnelig:We kunnen de olifant uitroeien, de dolfijn en de walvis, maar we blijven zitten met de mug.
-
Vi kjenner igjen ting, vi kjenner dem ikke.
Opprinnelig:Nous reconnaissons les choses, nous ne les connaissons pas.
Proust et les signes (1979) -
Vi må lære å våkne opp igjen og holde oss våkne.
Opprinnelig:We must learn to reawaken and keep ourselves awake.
Walden (1854) 142 -
Vi ser på avtalene som ble undertegnet i går kveld som et symbol på ønsket fra våre to folk om aldri å gå i krig med hverandre igjen.
Opprinnelig:We regard the agreements signed last night as symbolic of the desire of our two peoples never to go to war with one another again.
-
Vi studerer hverandre i tre uker, vi elsker hverandre i tre måneder, vi krangler i tre år, vi tolererer hverandre i tretti år, og så begynner barna på nytt igjen.
Opprinnelig:On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
-
Vi tar ingenting med oss fra dette livet. Sikkert! Alt som betyr noe er at vi legger igjen noe.
Opprinnelig:Wir nehmen nichts mit aus diesem Leben. Gewiß! Es kommt auch nur darauf an, daß wir etwas zurücklassen.
-
Vin blir lett eddik, vin fra eddik aldri igjen.
Opprinnelig:Aus Wein wird Essig leicht, nie Wein aus Essig wieder.
-
Visdom er en kilde: jo mer du drikker av den,jo mer og kraftigere driver hun og hopper igjen.
Opprinnelig:Die Weisheit ist ein Quell: je mehr man aus ihr trinkt, je mehr und mächtiger sie wieder treibt und springt.
Cherubinischer Wandersmann (1657) -
Vitalt er menneskeheten døende. Det er som et stort opprotet tre, med røttene i luften. Vi må plante oss igjen i universet.
Opprinnelig:Vitally, the human race is dying. It is like a great uprooted tree, with its roots in the air. We must plant ourselves again in the universe.
Alle igjen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
