Sitater 41 inntil 60 av 106.
-
Gi meg en jobb som passer meg, så trenger jeg aldri å jobbe igjen.
-
Håp, barn! i morgen! og så i morgen igjen! Og så alltid i morgen! vi tror på fremtiden.
Opprinnelig:Espère, enfant! demain! et puis demain encore! Et puis toujours demain! croyons dans l'avenir.
Kilde: Chants du crépuscule (1836) Espoir en Dieu. For den fullstendige teksten se: www.poesie-francaise.fr -
Havets bølge, før den sluker oss, løfter oss opp igjen.
Opprinnelig:Die Welle des Meeres, ehe sie uns verschlingt, hebt uns noch einmal empor.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Husk dette navnet, du vil aldri høre om det igjen...
Opprinnelig:Retenez bien ce nom, vous n'en entendrez plus jamais parler...
Kilde: Jeanson par Jeanson (2000) -
Hva hjelper det med diskresjon når det ikke er noe igjen å behandle diskret?
Opprinnelig:Was nützt Diskretion, wenn es nichts mehr gibt, was man diskret behandeln müsste?
-
Hver sjel er en melodi som må kobles sammen igjen.
Opprinnelig:Toute âme est une mélodie qu'il s'agit de renouer.
Kilde: Variations sur un sujet Crise de vers -
Hvis alle ville rette sin vilje mot det gode, ville det ikke vært noe vondt igjen.
-
Hvis du har hørt denne historien før, ikke stopp meg, for jeg vil gjerne høre den igjen.
Opprinnelig:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Hvis du har hørt denne historien før, ikke stoppe meg, for jeg vil gjerne høre den igjen.
Opprinnelig:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Hvis du kan le der du kunne ha grått, vil du få lyst til å leve igjen.
Opprinnelig:Wer lachen kann, dort wo er hätte heulen können, bekommt wieder Lust zum Leben.
-
Hvis kjærlighet er svaret, vil du gjerne gjenta spørsmålet igjen.
Opprinnelig:Als liefde het antwoord is, wil je dan de vraag nog eens herhalen.
-
Hvis man ikke kan glede seg over å lese en bok om og om igjen, nytter det ikke å lese den i det hele tatt.
Opprinnelig:If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
-
Hvis vi gjør noe om og om igjen, blir det normalt. Hvis vi ser det samme om og om igjen, blir det normalt.
Opprinnelig:If we do something over and over, it becomes normal. If we see the same thing over and over, it becomes normal.
Kilde: We should all be feminists (2014) -
Hvor lett det er å få folk til å tro en løgn, og [hvor] vanskelig det er å angre det arbeidet igjen!
Opprinnelig:How easy it is to make people believe a lie, and [how] hard it is to undo that work again!
Kilde: Autobiography of Mark Twain (2013) 302 -
Hvorfor er det så mye måned igjen på slutten av pengene?
Opprinnelig:Why is there so much month left at the end of the money?
-
I dag er en høyst uvanlig dag, fordi vi aldri har levd den før; vi vil aldri leve det igjen; det er den eneste dagen vi har.
Opprinnelig:Today is a most unusual day, because we have never lived it before; we will never live it again; it is the only day we have.
-
I fravær av en naturkatastrofe er vi igjen overlatt til våre egne urolige enheter.
Opprinnelig:In the absence of a natural disaster we are left again to our own uneasy devices.
Kilde: The White Album (1979) 89 -
Ideen om at dette universet i all sin milliondobbelte rekkefølge og presisjon er et resultat av blinde tilfeldigheter er like troverdig som ideen om at hvis et trykkeri eksploderte, ville alt skrivet falle ned igjen i den ferdige og feilfrie formen av ordboken.
Opprinnelig:The idea that this universe in all its million-fold order and precision is the result of blind chance is as credible as the idea that if a print shop blew up all the type would fall down again in the finished and faultless form of the dictionary.
Kilde: tilskrevet -
Igjen en vår med blomst og trær,
kastanjens tyste stjernehær
og bøkens røde flamme.Kilde: Videre -
Ikke døm meg etter mine suksesser, døm meg etter hvor mange ganger jeg falt ned og reiste meg igjen.
Opprinnelig:Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.
Alle igjen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)