Sitater 21 inntil 40 av 113.
-
Det er lett å kjenne igjen om mannen har smak: teppet skal matche øyenbrynene.
Opprinnelig:Es fácil reconocer si el hombre tiene gusto: la alfombra debe combinar con las cejas.
tilskrevet -
Det er tider, unge fyr, når hver og en av oss må ta et standpunkt for menneskerettigheter og rettferdighet, ellers føler du deg aldri ren igjen.
Opprinnelig:There are times, young fellah, when every one of us must make a stand for human right and justice, or you never feel clean again.
The Lost World (2015) 72 -
Dette er nå vår planet, drevet av menneskeheten for menneskeheten. Det er lite igjen for resten av den levende verden.
Opprinnelig:This is now our planet, run by humankind for humankind. There is little left for the rest of the living world.
A Life on Our Planet (2020) -
Disneyland vil aldri bli fullført. Den vil fortsette å vokse så lenge det er fantasi igjen i verden.
Opprinnelig:Disneyland will never be completed. It will continue to grow as long as there is imagination left in the world.
-
Disneyland vil aldri bli fullført. Den vil fortsette å vokse så lenge det er fantasi igjen i verden.
Opprinnelig:Disneyland will never be completed. It will continue to grow as long as there is imagination left in the world.
-
Du kan aldri hate noen du så sove igjen.
Opprinnelig:Wen man schlafen sah, den kann man nie mehr hassen.
-
Du kan kjenne igjen en tulling på mye latter, en tulling på et aldri risting alvor.
Opprinnelig:An vielem Lachen erkennt man den Narren, am nie zu erschütternden Ernst den Dummkopf.
Satiren, Fabeln, Epigramme (1916) -
Du kjenner først igjen en persons karakter når han har blitt en overordnet.
Opprinnelig:Den Charakter eines Menschen erkennt man erst dann, wenn er Vorgesetzter geworden ist.
tilskrevet -
Du må legge igjen et gap foran deg og deretter gå inn i det selv.
Opprinnelig:Je moet een gat voor je laten vallen en er dan zelf inlopen.
-
Ekteskap er en fantastisk oppfinnelse; men igjen, det samme er et sykkelreparasjonssett.
Opprinnelig:Marriage is a wonderful invention; but, then again, so is a bicycle repair kit.
-
Ekteskap er en fantastisk oppfinnelse; men igjen, det samme er et sykkelreparasjonssett.
Opprinnelig:Marriage is a wonderful invention; but, then again, so is a bicycle repair kit.
-
En dag vil du være gammel nok til å begynne å lese eventyr igjen.
Opprinnelig:Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.
The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950) Dedication -
En dommer som fordømmerer bare sterk i å ødelegge.Det virkelige dommerkontoreter å reise seg igjen.
Opprinnelig:Ein Richter, der verdammt, ist stark nur im Vernichten. Des echten Richters Amt ist, wieder aufzurichten.
-
En løgn kan reise verden rundt og tilbake igjen mens sannheten snører på seg støvlene.
Opprinnelig:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En mors tålmodighet er som tannkrem. Uansett hvor mye du bruker, er det alltid litt igjen.
-
En ung tosk passerer igjen; men herregud, En ung gjerrig er et monster for meg.
Opprinnelig:Un jeune fat passe encor; mais, ma foi, Un jeune avare est un monstre pour moi.
L'enfant prodigue (1738) -
Er ikke så rart: du blir mer tålmodig etter hvert som du blir eldre og så har du egentlig ikke mye tid igjen.
Opprinnelig:Is dat niet gek: je krijgt meer geduld naarmate je ouder wordt en je dus eigenlijk niet veel tijd meer hebt.
Waarom al die moeite? (1972) -
Erfaring er den fantastiske tingen som gjør deg i stand til å gjenkjenne en feil når du gjør den igjen.
Opprinnelig:Experience is that marvelous thing that enables you to recognize a mistake when you make it again.
-
Et kunstverk er alltid på en eller annen måte et portrett, og i dette portrettet, hvis vi ser nøye etter, kjenner vi igjen noe av oss selv.
Opprinnelig:Une œuvre d’art est toujours par quelque côté un portrait, et dans ce portrait, en y regardant bien, nous reconnaissons quelque chose de nous.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
For at det mulige skal oppstå, må det umulige prøves igjen og igjen.
Opprinnelig:Damit das Mögliche entstehe, muß immer wieder das Unmögliche versucht werden.
Brief an Wilhelm Gundert
Alle igjen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
