Sitater 1 inntil 20 av 32.
-
De største hendelsene er ikke våre høyeste, men våre roligste timer.
Opprinnelig:Die größten Ereignisse — das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
Kilde: Also sprach Zarathustra (1885) Von großen Ereignissen -
Å lese og slentre og slappe av og dosere, som jeg kaller å tenke, er min høyeste lykke.
Opprinnelig:Reading and sauntering and lounging and dosing, which I call thinking, is my supreme Happiness.
Kilde: Life and Correspondence of David Hume (1846) Vol. 2, Letter 01-04-1767 -
Å være fri for skyld er den laveste grad og den høyeste,For det er bare maktesløshet eller størrelse som fører til det.
Opprinnelig:Frei von Tadel zu sein, ist der niedrigste Grad und der höchste, Denn nur die Ohnmacht führt oder die Größe dazu.
Kilde: Gedichte Tabulae Votivae / Korrektheit -
Bare den personen er i stand til den høyeste grad av vennskap som også kan leve uten henne.
Kilde: Essays (1844) -
Bare hvis du har vært i den dypeste dalen, kan du noen gang vite hvor storslått det er å være på det høyeste fjellet.
Opprinnelig:Only if you have been in the deepest valley, can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain.
-
De som søker det høyeste går alltid sine egne veier.
Opprinnelig:Wer Höchstes sucht, geht immer eigene Bahn.
-
Den høyeste belønningen for en persons slit er ikke hva de får for det, men hva de blir av det.
Opprinnelig:The highest reward for a person's toil is not what they get for it, but what they become by it.
Kilde: tilskrevet -
Den høyeste dyd er alltid mot loven.
Opprinnelig:The highest virtue is always against the law.
Kilde: Conduct of Life (1876) Worship -
Den høyeste som den laveste formen for kritikk er en modus for selvbiografi.
Opprinnelig:The highest as the lowest form of criticism is a mode of autobiography.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Den som bestiger de høyeste fjellene ler av all moroa og alvoret ved sorg.
Opprinnelig:Wer auf den höchsten Bergen steigt, der lacht über alle Trauer-Spiele und Trauer-Ernste.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Det er på tide at folk setter seg mål. Det er på tide for mennesket å plante frøet til sitt høyeste håp.
Opprinnelig:Es ist an der Zeit, dass der Mensch sich sein Ziel stecke. Es ist an der Zeit, dass der Mensch den Keim seiner höchsten Hoffnung pflanze.
Kilde: Also sprach Zarathustra H.6 -
Det høyeste er å søke og finne Gud overalt i alle ting, og hans spor vever seg inn i alt naturlig og ekte.
Opprinnelig:Das Höchste ist, überall in allen Dingen Gott zu suchen und zu finden, und seine Spur webt in allem Natürlichen und Wirklichen.
-
Det høyeste nivået i å verdsette en persons dyder er å forstå hans feil.
Opprinnelig:Die höchste Stufe in der Würdigung der Vorzüge eines Menschen besteht darin, dass man seine Fehler begreift.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det høyeste resultatet av utdanning er toleranse.
Opprinnelig:The highest result of education is tolerance.
-
det høyeste spillet er ofte den høyeste skaden.
Opprinnelig:lus summum saepe summa iniuria.
-
En idé, i ordets høyeste betydning, kan ikke formidles annet enn ved et symbol.
Opprinnelig:An idea, in the highest sense of that word, cannot be conveyed but by a symbol.
Kilde: Biographia Literaria (1817) Ch. IX -
Et lykkelig liv er umulig, det høyeste en person kan oppnå er et heroisk liv.
Opprinnelig:Ein glückliches Leben ist unmöglich, das Höchste was der Mensch erreichen kann, ist ein heroischer Lebenslauf.
Kilde: Senilia (1853) -
For å oppnå den høyeste visdom og den mest opphøyde innsikt, må vi ha ubegrenset tro på det guddommelige som veileder oss.
-
Friheten til å være seg selv er den høyeste form for rettferdighet overfor andre.
Opprinnelig:La liberté d'être soi est la plus haute forme de justice envers les autres.
Kilde: Sens plastique (1948) -
Guds høyeste pris er i negasjonen av ateisten som finner skapelsen perfekt nok til å klare seg uten en skaper.
Opprinnelig:La louange la plus haute de Dieu est dans la négation de l'athée qui trouve la Création assez parfaite pour se passer d'un créateur.
Kilde: Le côté de Guermantes
Alle høyeste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
