Sitater 1 inntil 20 av 30.
-
Den karakteren i samtalen som vanligvis passer for behagelig, består av høflighet og usannhet.
Opprinnelig:That character in conversation which commonly passes for agreeable, is made up of civility and falsehood.
Thoughts on Various Subjects (1754) -
Den største utjevneren er høflighet; den opphever alle klasseskiller.
Opprinnelig:Die grösste Gleichmacherin ist die Höflichkeit; durch sie werden alle Standesunterscheide aufgehoben.
Aphorismen (1911) -
Det er en høflighet av hjertet; det er beslektet med kjærlighet. Fra dette oppstår den mest komfortable høfligheten til ekstern oppførsel.
Opprinnelig:Es giebt eine Höflichkeit des Herzens; sie ist der Liebe verwandt. Aus dieser entspringt die bequemste Höflichkeit des äusseren Betragens.
Wahlverwandtschaften (1809) -
Dyd er kanskje bare sjelens høflighet.
Opprinnelig:La vertu n'est peut-être que la politesse de l'âme.
-
Ekte høflighet er perfekt letthet og frihet. Det består rett og slett i å behandle andre akkurat som du elsker å bli behandlet selv.
Opprinnelig:True politeness is perfect ease and freedom. It simply consists in treating others just as you love to be treated yourself.
-
En subtil form for uhøflighet: avmålt høflighet.
Opprinnelig:Eine feine Art von Grobheit: abgemessene Höflichkeit.
Wetterleuchten (1909) -
Folk må gni seg mot hverandre en gang ... Men høflighet er fettet som reduserer eller letter ubehaget ved å gni seg.
Opprinnelig:Menschen müssen sich einmal an einander reiben ... Höflichkeit aber ist das Fett, welches das unangenehme des Reibens vermindert oder erleichtert.
-
For å erstatte den vennligheten vi mangler, har vi forestilt oss høflighet som har alle utseende av det.
Opprinnelig:Pour remplacer la bonté qui nous manque, nous avons imaginé la politesse qui en a toutes les apparences.
-
Høflighet er en liten moral.
Opprinnelig:La politesse est une petite morale.
-
Høflighet er et nødvendig forsvar mot oppriktighet.
Opprinnelig:Höflichkeit ist ein notwendiger Schutz gegen die Aufrichtigkeit.
-
Høflighet er forsøket på å se andre som de ikke er.
Opprinnelig:Höflichkeit ist der Versuch, die anderen so zu sehen, wie sie nicht sind.
-
Høflighet er menneskehetens blomst; Den som ikke er høflig nok, er ikke menneskelig nok.
Opprinnelig:La politesse est la fleur de l'humanité ; qui n'est pas assez poli n'est pas assez humain.
De la politesse (1866) XCIV -
Høflighet er mynt som alltid var verdt mye, Alle kjenner også til den lave lønnen.
Opprinnelig:Höflichkeit ist Münze, die stets viel galt, kennt jeder auch den geringen Gehalt.
366 Sprüche (1892) nr 188 -
Høflighet er oljen som reduserer gjensidig friksjon.
-
Høflighet er organisert likegyldighet.
Opprinnelig:La politesse, c'est l'indifférence organisée.
Tel Quel (1943) -
Høflighet er sinnets nåde.
Opprinnelig:La politesse est la grâce de l’esprit.
-
Høflighet er som en luftpute. Det er kanskje ikke noe i det, men det demper livets sjokk.
Opprinnelig:Höflichkeit ist wie ein Luftkissen. Es mag zwar nichts drin sein, aber es mildert die Stöße des Lebens.
tilskrevet -
Høflighet er visdom, derfor er uhøflighet dumhet.
Opprinnelig:Höflichkeit ist Klugheit, folglich ist Unhöflichkeit Dummheit.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 5: Paränesen und Maximen -
Høflighet har vel blitt definert som velvilje i små ting.
Opprinnelig:Politeness has well been defined as benevolence in small things.
-
Høflighet lønner seg mer enn det koster.
Opprinnelig:La politesse rapporte plus qu'elle ne coûte.
Alle høflighet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
