Sitater 1 inntil 20 av 86.
-
Å leve er å velge. Men for å velge godt, må du vite hvem du er og hva du står for, hvor du vil hen og hvorfor du vil dit.
Opprinnelig:To live is to choose. But to choose well, you must know who you are and what you stand for, where you want to go and why you want to get there.
-
Å, så godt det er å være blant lesende mennesker.Hvorfor er de ikke alltid sånn?
Opprinnelig:Ach, wie gut ist es doch, unter lesenden Menschen zu sein. Warum sind sie nicht immer so?
Kilde: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910) -
Avgangsmennene har rett, men bare de som drikker vet hvorfor.
Opprinnelig:De geheelonthouders hebben gelijk, maar alleen de drinkers weten waarom.
-
Da jeg ga mat til de fattige, kalte de meg en helgen. Da jeg spurte hvorfor de fattige ikke hadde noe å spise, kalte de meg en kommunist.
-
De beste mennene er ikke konsekvente i det gode - hvorfor skal de verste mennene være konsekvente i det onde?
Opprinnelig:The best men are not consistent in good - why should the worst men be consistent in evil?
Kilde: The Woman in White (1860) p.229 -
De to viktigste dagene i livet ditt er dagen du blir født og dagen du finner ut hvorfor.
Opprinnelig:The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
-
De to viktigste dagene i livet ditt er dagen du blir født og dagen du finner ut hvorfor.
Opprinnelig:The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
-
Det er ikke lett å vite hvorfor.
Opprinnelig:C'est pas facile de savoir pourquoi.
Kilde: Cracher nos souhaits -
Det er ingen måte å finne ut hvorfor en snorker ikke kan høre seg selv snorke.
Opprinnelig:There ain't no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
Kilde: Tom Sawyer abroad -
Det er veldig gjennomtenkt; vi vil begge tjene på det: hvorfor fikk du ikke denne gode ideen før.
Opprinnelig:C’est très bien pensé; nous y gagnerons tous deux: que n’avez-vous eu plus tôt cette bonne idée.
Kilde: Émile, ou De l'éducation (1762) -
Det vi har, setter vi pris på ikke til verdienmens vi nyter det; men å være mangelfull og fortapt, hvorfor, enn vi rack verdien.
Opprinnelig:That what we have, we prize not to the worth whiles we enjoy it; but being lack'd and lost, why, than we rack the value.
Kilde: Much ado about nothing (1598) Act IV, sc i -
Det viktigste spørsmålet i verden er: 'Hvorfor gråter barnet?'
Opprinnelig:The most important question in the world is, 'Why is the child crying?'
-
Du ser ting; og du sier 'Hvorfor?' Men jeg drømmer ting som aldri var; og jeg sier 'Hvorfor ikke?'
Opprinnelig:You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
Kilde: Back To Methuselah (1921) Part I, Act I― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Er det mot fornuft eller rettferdighet å elske seg selv? Og hvorfor vil vi at selvtillit alltid skal være en last?
Opprinnelig:Est-il contre la raison ou la justice de s’aimer soi-même? Et pourquoi voulons-nous que l’amour-propre soit toujours un vice?
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #290 -
Foreldre lurer på hvorfor bekkene er bitre, når de selv har forgiftet fontenen.
Opprinnelig:Parents wonder why the streams are bitter, when they themselves have poisoned the fountain.
Kilde: tilskrevet, feilaktig -
Foreldre må lytte til barna sine... så vet de hvorfor de ikke blir respektert.
-
Forræderi blomstrer aldri: hva er grunnen? Hvorfor, hvis det blomstrer, tør ingen kalle det forræderi.
Opprinnelig:Treason doth never prosper: what's the reason? Why, if it prosper, none dare call it treason.
Kilde: Epigrams Book iv, Epistle 5 -
Frihet? Hvorfor det ikke eksisterer. Det er ingen frihet i denne verden, bare forgylte bur.
Opprinnelig:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
Kilde: tilskrevet -
Hardt arbeid drepte aldri noen, men jeg skjønner, hvorfor ta sjansen?
Opprinnelig:Hard work never killed anybody, but I figure, why take the chance?
Kilde: I: Goldman - Teachers: Jokes, Quotes, and Anecdotes (2001) -
Hver hvorfor har en hvorfor.
Opprinnelig:Every why hath a wherefore.
Kilde: Comedy of Errors (1594) Act II, sc ii
Alle hvorfor kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
