Sitater 81 inntil 100 av 175.
-
Hvis øyet ikke var solfylt,Solen kan aldri se det;Hvis Guds egen kraft ikke ligger i oss,Hvordan kan det guddommelige glede oss?
Opprinnelig:Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
Kilde: Zahme Xenien (1796) Kap. 3 -
Hvor skal du søke skjønnhet, og hvordan skal du finne henne hvis ikke hun selv er din vei og din veileder?
Opprinnelig:Where shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide?
Kilde: The Collected Works of Kahlil Gibran On Beauty. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Hvordan bekjemper du terrorisme? Ikke bli terrorisert.
Opprinnelig:How do you defeat terrorism? Don’t be terrorized.
-
Hvordan blir morgendagen?
Opprinnelig:De quoi demain sera-t-il fait?
Kilde: Les chants du crépuscule (1835) -
Hvordan du tenker om deg selv er mye viktigere enn hva andre tenker om deg.
-
Hvordan du ville elsket meg hvis du elsket meg som jeg elsker deg.
Opprinnelig:Comme tu m'aimerais si tu m'aimais comme je t'aime.
Kilde: Les aphorismes 1872-1956 -
Hvordan er det at vi oppnår de riktige tingene med bevisst falske ideer?
Opprinnelig:Wie kommt es, daß wir mit bewußtfalschen Vorstellungen doch Richtiges erreichen?
Kilde: Philosophie des Als Ob (1911) p. VII -
Hvordan er det mulig for de som er æresmenn i sine personer, og dermed bli beryktede løgnere i sitt parti?
Opprinnelig:How is it possible for those who are men of honour in their persons, thus to become notorious liars in their party?
Kilde: The Spectator -
Hvordan fjell beveger seg mislykkes på grunn av småstein.
Opprinnelig:Wie Berge bewegt scheitert an Kieselsteinen.
-
Hvordan folk behandler deg er deres karma; hvordan du reagerer er ditt.
Opprinnelig:How people treat you is their karma; how you react is yours.
-
Hvordan forventer vi at noen andre skal holde på hemmeligheten vår hvis vi ikke kan beholde den selv?
Opprinnelig:Comment prétendons-nous qu’un autre garde notre secret si nous ne pouvons le garder nous-mêmes?
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #64 -
Hvordan har du det, sa en blind mann til en halt mann.Som du ser svarte den lamme mannen.
Opprinnelig:Wie gehts, sagte ein Blinder zu einem Lahmen. Wie Sie sehen, antwortete der Lahme.
Kilde: Sudelbuch E E 385 -
Hvordan kan de si at livet mitt ikke er en suksess? Har jeg ikke i mer enn seksti år fått nok å spise og sluppet å bli spist?
Opprinnelig:How can they say my life isn't a success? Have I not for more than sixty years got enough to eat and escaped being eaten?
Kilde: All trivia (1931) Last words -
Hvordan kan demokratier styres hvis man må være populær for å bli valgt og upopulær for å reformere?
Opprinnelig:Comment gouverner les démocraties s'il faut être populaire pour être élu et impopulaire pour réformer?
Kilde: Penser le changement -
Hvordan kan det være latter, hvordan kan det være glede, når denne verden alltid står i brann?
-
Hvordan kan du bli fremmedgjort uten først å ha blitt koblet til?
Opprinnelig:How can you be alienated without first having been connected?
Kilde: Sixty stories (1981) -
Hvordan kan en kvinne forventes å være fornøyd med en mann som insisterer på å behandle henne som om hun var et helt normalt menneske.
Opprinnelig:How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
-
Hvordan kan jeg vite hva jeg tenker før jeg ser hva jeg sier?
Opprinnelig:How can I know what I think till I see what I say?
Kilde: The Art of Thought (1926) -
Hvordan kan jeg være sikker på at jeg har lyktes, hvis jeg ikke husker hva jeg prøvde å gjøre?
Opprinnelig:How can I be sure I’ve succeeded, if I can’t remember what I was trying to do?
Kilde: All I Want is a Warm Bed and a Kind Word and Unlimited Power (1985) p.26 -
Hvordan kan vi forklare misunnelsens evighet? En skrustikke som ikke gir deg noe!
Opprinnelig:Comment expliquer la perpétuité de l'envie? Un vice qui ne rapporte rien!
Kilde: Madame Firmiani (1832)
Alle hvordan kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
