Sitater 441 inntil 460 av 897.
-
Hvis du tenker lenge på det, vil du ikke alltid velge det beste.
Opprinnelig:Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
Kilde: Hermann und Dorothea (1797) 4, 105 -
Hvis du tjener ti millioner, er du en kjeltring. Vinner du i Lotto, er du en helt.
-
Hvis du tok det dristige trykket bort fra avisene, hvor mye roligere ville verden vært.
Opprinnelig:Nähme man den Zeitungen den Fettdruck - urn wieviel stiller wäre es in der Welt.
Kilde: Schnipsel (1932) -
Hvis du tror du kan vinne, kan du vinne. Tro er nødvendig for seier.
Opprinnelig:If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory.
Kilde: Table Talk (1824) On Great and Little Things -
Hvis du tror ingen bryr seg om deg, prøv å gå glipp av et par betalinger.
Opprinnelig:If you think nobody cares about you, try missing a couple of payments.
-
Hvis du tror på sannheten og brydde deg nok til å oppnå den, måtte du være forberedt aktivt på å lide for den.
Opprinnelig:If you believe in truth and cared enough to obtain it, you had to be prepared actively to suffer for it.
Kilde: Den store indiske romanen (1993) 48 -
Hvis du tror på vitenskap, som jeg, tror du at det er visse lover som alltid blir fulgt.
Opprinnelig:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
Kilde: The Telegraph 18-10-2001, Interview. For den fullstendige teksten se: www.telegraph.co.uk -
Hvis du utvider horisonten din, krymper du himmelen.
Opprinnelig:Wer seinen Horizont erweitert, verkleinert den Himmel.
-
Hvis du venter på at morgendagen skal følge drømmene dine, er de borte når du kommer dit.
Opprinnelig:If you wait for tomorrow to follow your dreams, by the time that you get there they're gone.
-
Hvis du vet for mye, er det vanskelig å ikke lyve.
Opprinnelig:Wer zu viel weiß, für den ist es schwer, nicht zu lügen.
Kilde: tilskrevet -
Hvis du vil at barna dine skal bringe originale ideer til verden, må du la dem forfølge sine lidenskaper, ikke dine.
Opprinnelig:If you want your children to bring original ideas into the world, you need to let them pursue their passions, not yours.
-
Hvis du vil at drømmene dine skal gå i oppfyllelse, våkn opp.
Opprinnelig:Als u wil dat uw dromen werkelijkheid worden, wordt dan wakker.
-
Hvis du vil beholde vennen din, ikke stol på ham med noen hemmeligheter.
Opprinnelig:Wer sich den Freund erhalten will, vertraue ihm kein Geheimnis an.
-
Hvis du vil bli elsket, elsk.
Opprinnelig:Si vis amari, ama.
Kilde: Epistulae Morales ad Lucilium -
Hvis du vil bli gammel, bli gammel snart.
Opprinnelig:Willst du alt werden, so werde bald alt.
Kilde: Tischreden -
Hvis du vil dømme en person riktig, spør du alltid deg selv: 'Vil du ha ham som din overordnede?'
Opprinnelig:Wenn man einen Menschen richtig beurteilen will, so frage man sich immer: 'Möchtest du den zum Vorgesetzten haben?'
Kilde: Schnipsel (1932) -
Hvis du vil få Gud til å le, fortell ham om planene dine.
Opprinnelig:If you want to make God laugh, tell him about your plans.
Kilde: tilskrevet -
Hvis du vil fiske, ikke vær redd for vann!
Opprinnelig:Wer fischen will, der scheue kein Wasser!
Kilde: Luise (1795) -
Hvis du vil formere glede, må du dele den.
-
Hvis du vil forstå frykt og være fri fra den, må du også forstå nytelse. De er sammenvevd.
Alle hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 23)