Sitater 221 inntil 240 av 924.
-
Her om dagen så jeg noen gå med grønt hår. Vel, hvis jeg hadde grønt hår, ville jeg fått det farget.
Opprinnelig:Laatst zag ik iemand lopen met groen haar. Nou, als ik groen haar had, liet ik het verven.
-
Hun må finne en båt og seile i den. Ingen garanti for land. Bare en overbevisning om at det hun ville kunne eksistere, hvis hun våget å finne det.
Opprinnelig:She must find a boat and sail in it. No guarantee of shore. Only a conviction that what she wanted could exist, if she dared to find it.
-
Husk at du aldri vil bli velsignet åndelig uten å tilgi. Godt kan bare strømme til deg hvis det stråler fra deg.
-
Husk at hvis mannen din bor lykkelig hjemme, vil du være en lykkelig kone.
Opprinnelig:Souvenez-vous que si votre époux vit heureux chez lui, vous serez une femme heureuse.
Émile, ou De l'éducation (1762) -
Hva betyr det at jeg hører, hvis jeg ikke forstår?
Opprinnelig:What signifies me hear, if me no onderstand?
-
Hva betyr det om noen er smarte hvis han ikke kan lære andre kunnskapen sin?
-
Hva betyr frihet hvis den egoistiske bruken reduserer andres frihet?
-
Hva er ansiktet vårt, hvis ikke et sitat?
Opprinnelig:Qu'est-ce donc que notre visage, sinon une citation?
Tegnenes rike p. 116 -
Hva er et ugress? En plante hvis dyder ikke har blitt oppdaget.
Opprinnelig:What is a weed? A plant whose virtues have not been discovered.
-
Hva er hastighet? Sportspressen forveksler ofte fart med innsikt. Se, hvis jeg begynner å gå litt tidligere enn noen andre, virker jeg raskere.
Opprinnelig:Wat is snelheid? Vaak verwisselt de sportpers snelheid met inzicht. Kijk, als ik iets eerder begin te lopen dan een ander, dan lijk ik sneller.
NCRV-Gids 12-06-1982 -
Hva er historie hvis ikke en fabel som alle er enige om?
Opprinnelig:Qu'est-ce que l'Histoire, sinon une fable sur laquelle tout le monde est d'accord?
tilskrevet -
Hva er klokken? Hvis ingen spør meg, vet jeg; Om jeg vil forklare det, vet jeg ikke.
-
Hva er kunst? Hvis jeg visste det, ville jeg vært forsiktig med å avsløre det.
Opprinnelig:¿Qué es el arte? Si lo supiera, tendría buen cuidado de no revelarlo.
tilskrevet -
Hva er penger? En mann er en suksess hvis han står opp om morgenen og legger seg om kvelden og innimellom gjør det han vil.
Opprinnelig:What's money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do.
-
Hva er verden for deg hvis du ikke kan lage det slik du vil ha det?
Opprinnelig:What's the world for you if you can't make it up the way you want it?
-
Hva er vitsen med å være knyttet til hele jorden hvis vi ikke har noe å si til hverandre?
Opprinnelig:A quoi ça sert d'être connecté à la terre entière si on n'a rien à se dire?
-
Hva lever vi for, hvis det ikke skal gjøre livet mindre vanskelig for hverandre?
Opprinnelig:What do we live for, if it is not to make life less difficult to each other?
Middlemarch (1871) -
Hva også som sannhet eller fabelI tusen bøker vises for deg,Alt dette er et Babelstårn,Hvis kjærligheten ikke forener seg.
Opprinnelig:Was auch als Wahrheit oder Fabel In tausend Büchern dir erscheint, Das alles ist ein Turm zu Babel, Wenn es die Liebe nicht vereint.
-
Hva ville vi sagt hvis menn endret lengden på buksene sine hvert år?
Opprinnelig:What would we say if men changed the length of their trousers every year?
Time magazine 13-02-1950 -
Hvem av oss ville vært frie ånder hvis det ikke var for kirken?
Opprinnelig:Wer von uns würde wohl Freigeist sein, wenn es nicht die Kirche gäbe?
Jenseits von Gut und Böse (1886)
Alle hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)
