Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
Å hvile på laurbærene er like farlig som å hvile på en snøtur. Du nikker og dør i søvne.
Opprinnelig:Auf seinen Lorbeeren auszuruhen ist so gefährlich, wie auf einer Schneewanderung ausruhen. Du nickst ein, und stirbst im Schlaf.
-
Den slitne kroppen kan finne en pute å sove hvor som helst, men når sinnet er sliten, hvor skal det hvile?
Opprinnelig:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Den travleste mannen trenger ikke flere timers hvile enn den ledige.
Opprinnelig:The busiest man needs no more hours of rest than the idle.
-
Det er dyd i arbeid og det er dyd i hvile. Bruk begge og overse ingen av dem.
Opprinnelig:There is virtue in work and there is virtue in rest. Use both and overlook neither.
-
Ekte hvile er ikke mangel på bevegelse, det er balanse mellom bevegelser.
Opprinnelig:Wahre Ruhe ist nicht Mangel an Bewegung, sie ist Gleichgewicht der Bewegungen.
-
En realistisk plan trenger ikke håp, den kan hvile på sin realisme. Det er når alt ser helt umulig ut at man trenger håpet.
-
Finn kjærligheten du søker, ved først å finne kjærligheten i deg selv. Lær å hvile på det stedet i deg som er ditt sanne hjem.
Opprinnelig:Find the love you seek, by first finding the love within yourself. Learn to rest in that place within you that is your true home.
-
Fravær av okkupasjon er ikke hvile, et sinn ganske ledig er et sinn nød.
Opprinnelig:Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress'd.
-
Hvile skal fungere som øyelokkene er for øynene.
-
I en sunn tilstand er den største gleden som ikke har noen blanding av avsky hvile etter jobb.
Opprinnelig:Der grösste Genuss, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.
-
Ingenting gir forsikring enn sannheten; ingenting gir hvile enn den oppriktige søken etter sannhet.
Opprinnelig:Rien ne donne l'assurance que la vérité ; rien ne donne le repos que la recherche sincère de la vérité.
Pensées (1670) -
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Jeg vil at asken min skal hvile på bredden av Seinen, blant franskmennene som jeg elsket så høyt.
Opprinnelig:Je désire que mes cendres reposent sur les bords de la Seine, au milieu de ce peuple français que j'ai tant aimé.
Le Testament de l'Empereur 16-04-1821 -
Latskap: vane med å hvile før tretthet.
Opprinnelig:Paresse: habitude prise de se reposer avant la fatigue.
Journal 22-05-1906 -
Mannen er alltid på utkikk etter noen å skryte av; kvinnen er alltid på utkikk etter en skulder å hvile hodet på.
Opprinnelig:Man is always looking for someone to boast to; woman is always looking for a shoulder to put her head on.
-
Mennesket sliter seg ut i jakten på hvile.
Opprinnelig:Men tire themselves in pursuit of rest.
Sterne's Koran Appendix #25 -
Når du ikke finner hvile i deg selv, er det ingen vits å lete etter den andre steder.
Opprinnelig:Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
Maximes et Réflexions morales (1665) #61 -
Når jeg legger meg til hvile,
tretten engler om meg står. -
Naturen vår er i bevegelse; fullstendig hvile er døden.
Opprinnelig:Notre nature est dans le mouvement; le repos entier est la mort.
-
Sinnets natur er slik at endring vanligvis skaper mer avslapping for oss enn hvile.
Opprinnelig:Die Natur des Geistes ist so geartet, daß uns der Wechsel meist mehr Erholung schafft, als die Ruhe.
Alle hvile kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
