Sitater 81 inntil 100 av 108.
-
Rett og plikt er som to palmer som ikke bærer frukt med mindre de vokser ved siden av hverandre.
Opprinnelig:Le droit et le devoir sont comme deux palmiers qui ne portent point de fruit s'ils ne croissent à côté l'un de l'autre.
-
Så lenge man tar utgangspunkt i prinsippet om at kunnskap og tro ikke er der for å oppheve hverandre, men heller for å utfylle hverandre.
Opprinnelig:Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.
-
Skjuler avgrunnen for hverandre. Det er kjærlighet.
-
Skulle vi alle bekjenne våre synder for hverandre, ville vi alle le av hverandre for vår mangel på originalitet.
Opprinnelig:Should we all confess our sins to one another we would all laugh at one another for our lack of originality.
Sand And Foam p.45 -
Små ting vokser i harmoni, men store splid faller fra hverandre
Opprinnelig:Concordia res parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur
-
Smerte og nytelse, sorg og glede, lidenskaper og sensasjoner avløser hverandre, og eksisterer aldri alle samtidig.
Opprinnelig:Pain and pleasure, grief and joy, passions and sensations succeed each other, and never all exist at the same time.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6.
For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Teori og praksis er ett, som kropp og sjel, og som sjel og kropp er de i stor grad i konflikt med hverandre.
Opprinnelig:Theorie und Praxis sind eins wie Leib und Seele, und wie Seele und Leib liegen sie großenteils miteinander in Streit.
Aphorismen (1911) -
To ektefeller må passe på å ikke krangle når de ikke lenger elsker hverandre nok til forsoning.
Opprinnelig:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Le mariage p.87 -
Tyranni og anarki er aldri langt fra hverandre.
Opprinnelig:Tyranny and anarchy are never far asunder.
-
Uten masker ville folk ikke lenger gjenkjenne hverandre.
Opprinnelig:Ohne Masken würden sich die Menschen gar nicht mehr erkennen.
-
Velger du den beste spilleren for hver posisjon, har du ikke et sterkt lag, men et lag som faller fra hverandre som løs sand.
Opprinnelig:Als je voor elke positie de beste speler kiest, heb je nog geen sterk elftal maar een team dat als los zand uiteen valt.
-
Vennskap betyr ganske enkelt: å være kjærlig enige med hverandre i alle livets spørsmål.
-
Vi er alle engler med bare én vinge, og vi kan bare fly ved å omfavne hverandre.
Così parlò Bellavista hoofdstuk 23; p. 167 -
Vi er alle øyer som roper løgner til hverandre på tvers av hav av misforståelser.
Opprinnelig:We're all islands shouting lies to each other across seas of misunderstanding.
The Light that Failed (1890) ch.V -
Vi har akkurat nok religion til å få oss til å hate, men ikke nok til å få oss til å elske hverandre.
Opprinnelig:We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Thoughts on various subjects (1711-1726) -
Vi kan kysse uten å elske hverandre; soldatene kjemper godt uten å hate hverandre.
Opprinnelig:On peut s'embrasser sans s'aimer ; les soldats se battent bien sans se haïr.
Les promenades littéraires (1904) -
Vi kan skrive i støy. Men vi kan bare lese hverandre i stillhet.
Opprinnelig:On peut écrire dans le bruit. Mais on ne peut guère se relire que dans le silence.
-
Vi må gjenkjenne og pleie de kreative delene av hverandre uten alltid å forstå hva som vil bli skapt.
Opprinnelig:We must recognize and nurture the creative parts of each other without always understanding what will be created.
-
Vi må ha uendelig tro på hverandre. Hvis vi ikke har det, må vi aldri la det lekke ut at vi ikke har det.
Opprinnelig:We must have infinite faith in each other. If we have not, we must never let it leak out that we have not.
Alle hverandre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
