Sitater 41 inntil 60 av 104.
-
Hvis dere forstår hverandre vil dere være snille med hverandre.
Opprinnelig:If you understand each other you will be kind to each other.
Of Mice and Men (1994) 5 -
Hvis en gud skapte denne verden, vil jeg ikke være guden; deres elendighet ville rive mitt hjerte fra hverandre.
Opprinnelig:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Reisebuch 1822 -
Hvis mennesker ble vist hvordan de egentlig er, ville de enten drept hverandre som skadedyr, eller hengt seg selv.
Opprinnelig:If human beings were shown what they're really like, they'd either kill one another as vermin, or hang themselves.
Eyeless in Gaza (1936) -
Hvis T.V. og kjøleskapet var ikke så langt fra hverandre, mange mennesker ville ikke trene i det hele tatt.
-
Hvis to mennesker elsker hverandre, kan det ikke bli noen lykkelig slutt på det.
Opprinnelig:If two people love each other there can be no happy end to it.
Death in the Afternoon (1932) Ch. 11 -
Hvis vi alle passet litt mer på hverandre, tror jeg vi ikke ville hatt mye av krisen vi har i dagens samfunn.
Opprinnelig:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Hvis vi ikke er i fred, er det fordi vi har glemt at vi tilhører hverandre.
-
Hvis vi ikke har hverandre, blir vi gale av ensomhet. Når vi gjør det, blir vi gale av samvær.
Opprinnelig:If we don't have each other, we go crazy with loneliness. When we do, we go crazy with togetherness.
-
I denne verden oppstår mye av bitterheten blant oss fra en ufullkommen forståelse av hverandre.
Opprinnelig:In this world a great deal of the bitterness amongst us arises from an imperfect understanding of one another.
Speech Birmingham’s Town Hall 30-12-1853 -
I et forhold bør hver person støtte den andre; de skal løfte hverandre opp.
Opprinnelig:In a relationship each person should support the other; they should lift each other up.
-
I naturen er alt knyttet til alt annet; alt krysser hverandre, alt forandrer seg med alt annet, alt forandrer seg til det andre.
Opprinnelig:In der Natur ist alles mit allem verbunden; alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.
-
Ingenting blir gjort i denne verden før menn er forberedt på å drepe hverandre hvis det ikke blir gjort.
Opprinnelig:Nothing is ever done in this world until men are prepared to kill one another if it is not done.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jeg hadde en ny fødsel da min sjel og min kropp elsket hverandre og ble gift.
Opprinnelig:I had a second birth when my soul and my body loved one another and were married.
-
Jeg kunne ikke forstå hvorfor menn som visste alt om godt og ondt kunne hate og drepe hverandre.
Opprinnelig:I could not understand why men who knew all about good and evil could hate and kill each other.
Frankenstein (1818) ch.7 -
Jeg tror at grunnen til at en hel del ekteskap holder, eller holder det gående da, det er at partene er blitt usynlige for hverandre.
Sorgenfri (1978) -
Jeg vil tro at hobbyen med å gifte seg ville bli overlatt til folk som elsker hverandre.
Opprinnelig:Ich dächte, man überliesse die Liebhaberei Heiraten zu stiften, Personen die sich lieben.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) -
Jo flere sjeler elsker hverandre, jo kortere språk.
Opprinnelig:Plus les âmes s'aiment, plus leur langage est court.
Sainte Marie-Madeleine (1860) p.132 -
Kanskje er det ufullkommenhetene våre som gjør oss så perfekte for hverandre.
Opprinnelig:Perhaps it is our imperfections that make us so perfect for one another.
-
Kjærlighet er på vei til: å finne seg selv i hverandre.
Opprinnelig:Liefde is op weg zijn naar: jezelf te vinden in elkaar.
-
Kjærligheten som består i to ensomheter som beskytter, grenser og hilser på hverandre.
Opprinnelig:Der Liebe, die darin besteht, daß zwei Einsamkeiten einander schützen, grenzen und grüßen.
Briefe an einen jungen Dichter 14.Mai 1904
Alle hverandre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
