Sitater 201 inntil 220 av 257.
-
Krig har ingen vinnere; hver militær triumf viser seg faktisk å være et nederlag for alle involverte.
Opprinnelig:Krieg kennt keine Sieger, jeder militärische Triumph erweist sich in Wahrheit als Niederlage aller Beteiligten.
Kilde: tilskrevet -
Kritikere er som evnukker i et harem; de vet hvordan det gjøres, de har sett det gjort hver dag, men de klarer det ikke selv.
Opprinnelig:Critics are like eunuchs in a harem; they know how it's done, they've seen it done every day, but they're unable to do it themselves.
Kilde: I: Jonathon Green - A Dictionary of Contemporary Quotations (1982) -
Kunnskap er makt. Informasjon er befriende. Utdanning er premisset for fremgang, i alle samfunn, i hver familie.
Opprinnelig:Knowledge is power. Information is liberating. Education is the premise of progress, in every society, in every family.
Kilde: The quotable Kofi Annan: selections from speeches and statements by the Secretary-General (1998) -
Livet er en sykdom som søvnen lindrer hver 16. time. Det er en lapp. Kuren er døden.
Opprinnelig:La vie est une maladie à laquelle le sommeil soulage toutes les 16 heures. C'est un patch. Le remède est la mort.
Kilde: Maximes et pensées (1803) -
Livet er flott. Det er trist at du må jobbe hver dag, men bortsett fra det er det en fryd.
Opprinnelig:Het leven is geweldig. Het is beroerd dat je iedere dag werken moet, maar verder is het een feest.
-
Man tar feil hver gang man forventer fremgang fra et ideal; Idealets seier har alltid vært en retrograd bevegelse.
Opprinnelig:Man täuscht sich jedesmal, wenn man einen Fortschritt von einem Ideal erwartet; der Sieg des Ideals war jedesmal bisher eine retrograde Bewegung.
Kilde: Wille zur Macht (1901) -
Med hver høy glede er det en følelse av takknemlighet.
Opprinnelig:In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Med hver høy glede er det en følelse av takknemlighet.
Opprinnelig:In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Men et folk som ikke bevarer trærne, lever fra hånd til munn, barbarisk, hver generasjon for seg, i tåpelig heseblest av modernitet og amerikanisme.
Kilde: Epistler -
Mennesket er født til å utvikle seg til menneskehet; Vi er ennå ikke mennesker, vi må bli det hver dag.
-
Mennesket kommer som en nybegynner i hver alder av livet.
Opprinnelig:L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
Kilde: Maximes et Pensées -
Mirakler omgir oss ved hver sving hvis vi bare skjerper vår oppfatning av dem.
Opprinnelig:Miracles surround us at every turn if we but sharpen our perceptions of them.
-
Mote er en form for stygghet så uutholdelig at vi må endre den hver sjette måned.
Opprinnelig:Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
-
Når alle dører er lukket og du ikke har noe sted å gå, det er da du går inn. Hver krise er en mulighet, og du er begynnelsen.
Opprinnelig:When all doors are shut and you have nowhere to go, that is when you go within. Every crisis is an opportunity and you are the beginning.
-
Når du investerer tid og energi i ting som trekker deg ned, dør du litt hver dag.
Opprinnelig:When you invest your time and energy in stuff that drags you down, you die a little bit every day.
-
Når vi dør, er det søndag hver dag.
Opprinnelig:Quand on est mort, c’est tous les jours dimanche.
Kilde: tilskrevet -
Nesten hver kvinne vil gjerne være trofast. Det er bare vanskelig å finne mannen du kan være trofast mot.
Opprinnelig:Fast jede Frau wäre gerne treu. Schwierig ist es bloss, den Mann zu finden, dem man treu sein kann.
-
Noe var dødt i hver av oss, og det som var dødt var håp.
Opprinnelig:Something was dead in each of us, and what was dead was hope.
Kilde: The Ballad of Reading Gaol (1898). For den fullstendige teksten se: www.poets.org -
Noen fortalte meg at hver ligning jeg tok med i boken ville halvere salget.
Opprinnelig:Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales.
Kilde: A Brief History of Time (1988) -
Og når kvelden kommer til oss,
tenner jeg et lys i stuen,
og vi summer sakte sammen
hver vår vise, jeg og fluen.Kilde: Den ensomme fest
Alle hver kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 11)
