Sitater 1 inntil 14 av 14.
-
Å elske er i hovedsak å ønske å bli elsket.
Opprinnelig:Aimer, c'est essentiellement vouloir être aimé.
Kilde: Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse (1973) -
Å krangle med et barn er også en form for kjærlighet. Du kan aldri ha en heftig krangel med noen som i hovedsak er likegyldig til deg.
Opprinnelig:Ruzie met een kind is ook een vorm van liefde. Je kunt namelijk nooit vlammende ruzie hebben met iemand die je in wezen onverschillig laat.
-
Å slåss er i hovedsak en maskulin idé; en kvinnes våpen er hennes tunge.
Opprinnelig:Fighting is essentially a masculine idea; a woman's weapon is her tongue.
Kilde: tilskrevet -
At kvinner har siste ordet, skyldes i hovedsak at menn ikke lenger kan tenke på noe.
Opprinnelig:Dass Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts mehr einfällt.
-
De fleste av vitenskapens grunnleggende ideer er i hovedsak enkle, og kan som regel uttrykkes på et språk som er forståelig for alle.
Opprinnelig:Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone.
Kilde: The evolution of physics (1938) -
Det de fleste i vår kultur mener med å være elskelige er i hovedsak en blanding mellom å være populær og ha sexappeal.
Opprinnelig:What most people in our culture mean by being lovable is essentially a mixture between being popular and having sex appeal.
Kilde: The art of loving -
Det moderne mennesket er i hovedsak alene, det blir satt på egne bein, forventet å stå helt alene.
Opprinnelig:Modern man is essentially alone, he is put on his own feet, expected to stand all by himself.
Kilde: The sane society -
Enhver lov som krenker menneskets umistelige rettigheter er i hovedsak urettferdig og tyrannisk; det er ikke en lov.
Opprinnelig:Toute loi qui viole les droits imprescriptibles de l'homme, est essentiellement injuste et tyrannique; elle n'est point une loi.
Kilde: Speech, Declaration de droits, 24 avril 1793 VI. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Historikeren vil i hovedsak ha flere dokumenter enn han egentlig kan bruke; dramatikeren vil bare ha flere friheter enn han egentlig kan ta.
Opprinnelig:The historian, essentially, wants more documents than he can really use; the dramatist only wants more liberties than he can really take.
Kilde: The Aspern papers (1888) -
Hvis du vil spille raskere kan du løpe fortere, men i hovedsak bestemmer ballen hastigheten på spillet.
Opprinnelig:Als je sneller wilt spelen kun je wel harder lopen maar in wezen bepaalt de bal de snelheid van het spel.
-
Jeg tror amerikanernes jobb er i hovedsak å tjene penger, ikke et produkt.
Opprinnelig:Ich glaube der Job der Amerikaner besteht im wesentlichen darin einen Profit und nicht ein Produkt zu machen.
-
Musikk er i hovedsak ubrukelig, som livet er: men begge gir nytte til deres betingelser.
Opprinnelig:Music is essentially useless, as life is: but both lend utility to their conditions.
Kilde: The life of Reason vol. 4, ch. 4 -
Tilværelsens salt er i hovedsak i pepperen vi legger i den.
Opprinnelig:Le sel de l’existence est essentiellement dans le poivre qu’on y met.
Kilde: Les aphorismes -
Tilværelsens salt er i hovedsak i pepperen vi legger i den.
Opprinnelig:Le sel de l’existence est essentiellement dans le poivre qu’on y met.
Kilde: Les aphorismes
Alle hovedsak kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
