Sitater 61 inntil 80 av 80.
-
Menn holder fast ved sin religion som villmenn holder på konjakk.
Opprinnelig:Les hommes tiennent à leur religion comme les sauvages à l'eau-devie.
Système de la nature (1770) -
Mennesket holder tilbake fra Veien som en fjellbekk gjør fra havet.
-
Murene vi bygger rundt oss for å holde tristhet ute holder også gleden ute.
Opprinnelig:The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
-
Musikkens funksjon er å frigjøre i sjelen de følelsene som vi normalt holder innelåst i hjertet.
Opprinnelig:The function of music is to liberate in the soul those feelings which normally we keep locked up in the heart.
Birdsong (1993) p.9 -
Når solen holder sin tale
Som en morgenidealist
Tror vi alt går bra til sist -
Noen mennesker lider av søvnløshet i en slik grad at de holder seg våkne selv på jobb.
-
Og likevel er det en som gjør dette holder uendelig forsiktig i hendene.
Opprinnelig:Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.
-
Politikeren forventer at vi holder det han lover.
Opprinnelig:De politicus verwacht dat wij zijn beloften houden.
-
Prostitusjon gir henne en mulighet til å møte mennesker. Det gir frisk luft og sunn trening, og det holder henne unna problemer.
Opprinnelig:Prostitution gives her an opportunity to meet people. It provides fresh air and wholesome exercise, and it keeps her out of trouble.
Catch-22 (1999) 465 -
Servitude skaper alltid to slaver, den som holder lenken og den som bærer den.
Opprinnelig:Une servitude crée toujours deux esclaves, celui qui tient la chaîne et celui qui la porte.
Histoire morale des femmes (1849) -
Sjelen har illusjoner som fuglen har vinger; det er det som holder det oppe.
Opprinnelig:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
-
Små barn lever uavbrutt i inspirasjonen, og den holder seg så lenge den får lov, den kan holde livet ut.
-
Små handlinger av kjærlighet og bønn holder Kristi lys brennende.
-
Sterkere er den kjærlighet som vekker av lengsel enn den som holder våken av minner.
Sigurd Slembe (1862) -
Tradisjonen er en lykt. De tåpelige holder fast i den, de flinke lar den lede veien.
Opprinnelig:Tradition is a Lantern. The foolish hold on to it, the clever allow it to lead the way.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vaner gjør deg gammel. Du holder deg ung ved å være endringsvillig.
Opprinnelig:Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
-
Varmhjertet hengivenhet vinner venner,Hun holder en avmålt holdning.
Opprinnelig:Warmherzige Hingebung erwirbt Freunde, maßvolle Haltung bewahrt sie.
-
Verden tilhører entusiasten som holder seg kjølig.
Opprinnelig:The world belongs to the enthusiast who keeps cool.
Casuals of the Sea (1916) I, ch. XIII -
Vi holder alltidmerket av dens opprinnelse.
Opprinnelig:On garde toujours la marque de ses origines.
Vie de Jésus (1863) -
Vi holder oss til livet nå med vår siste muskel - hjertet.
Opprinnelig:We are adhering to life now with our last muscle - the heart.
Nightwood (1995) 38
Alle holder kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)