Sitater 61 inntil 80 av 86.
-
Jeg liker å holde på tradisjoner, eller det vil si, det er tradisjonene som holder på meg.
Kilde: Bernhard Hvals forsnakkelser (2011) -
Jeg lover aldri noe, fordi jeg har en dårlig vane med å holde det jeg lover.
Opprinnelig:Je ne promets jamais rien, parce que j'ai la mauvaise habitude de tenir mes promesses.
Kilde: Journal -
Livet mitt er en boble; men hvor mye solid penger det koster å holde den boblen flytende.
Opprinnelig:My life is a bubble; but how much solid cash it costs to keep that bubble floating.
Kilde: Afterthoughts (1931) Myself -
Man trenger ikke å håpe på å gjøre noe, og heller ikke lykkes med å holde ut.
Opprinnelig:Men hoeft niet te hopen om iets te ondernemen, noch te slagen om te volharden.
-
Mange ord tømmer seg fort. Det er bedre å holde tritt.
-
Med mennesker er det som med sykler. Han kan bare holde balansen komfortabelt når han kjører.
Opprinnelig:Beim Menschen ist es wie beim Velo. Nur wenn er faehrt, kann er bequem die Balance halten.
Kilde: Brief an seinen Sohn Eduard 05-02-1930 -
Mennesket må holde fast i troen på at det uforståelige er forståelig, ellers ville det ikke forske.
Opprinnelig:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Min eneste gymnastikk er å gå i begravelsen til vennene mine som drev gymnastikk for å holde seg frisk.
Opprinnelig:Ma seule gymnastique, c'est d'aller aux enterrements de mes amis qui faisaient de la gymnastique pour rester en bonne santé.
Kilde: tilskrevet -
Min hemmelighet for å holde meg ung... Har ingen følelse av tid.
Opprinnelig:My secret to staying young... Having no sense of time.
-
Motivasjon er drivstoffet, nødvendig for å holde den menneskelige motoren i gang.
Opprinnelig:Motivation is the fuel, necessary to keep the human engine running.
-
Murene vi bygger rundt oss for å holde tristhet ute holder også gleden ute.
Opprinnelig:The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
-
Når en mann blir gammel, vil ikke visdom holde ham i live.
Opprinnelig:When a man grows old, wisdom will not keep him alive.
Kilde: Last Pages from a Journal (1915) p.261 -
Noen ganger er den eneste måten du kan vinne på å holde deg utenfor spillet.
Opprinnelig:Sometimes the only way you can win is to stay out of the game.
Kilde: tilskrevet -
På teatret forstår verken regissøren eller skuespillerne forfatternes latterlige mani for å holde seg til teksten sin.
Opprinnelig:Au théâtre, ni le directeur ni les acteurs ne comprennent la ridicule manie des auteurs de tenir à leur texte.
Kilde: Auteurs, acteurs, spectateurs (1909) -
Prostituerte, mer enn noe annet yrke, hjelper til med å holde amerikanske ekteskap sammen.
Opprinnelig:Prostitutes, more than any other profession, help keep American marriages together.
Kilde: tilskrevet -
Skuespill er kun kunsten å holde et stort antall mennesker fra å hoste.
Opprinnelig:Acting is merely the art of keeping a large number of people from coughing.
Kilde: New York Herald Tribune 19-05-1946 -
Små barn lever uavbrutt i inspirasjonen, og den holder seg så lenge den får lov, den kan holde livet ut.
Kilde: Epistler og moralske tanker -
Tenkning og kunnskap skal alltid holde samme tempo. Ellers forblir kunnskapen ufruktbar.
Opprinnelig:Denken und Wissen sollten immer gleichen Schritt halten. Das Wissen bleibt sonst unfruchtbar.
Kilde: Briefe an eine Freundin -
Tider og forhold endrer seg så raskt at vi må holde målet vårt konstant fokusert på fremtiden.
Opprinnelig:Times and conditions change so rapidly that we must keep our aim constantly focused on the future.
-
Tre kan holde på en hemmelighet hvis to av dem er døde.
Opprinnelig:Three can keep a secret, if two of them are dead.
Alle holde kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
