Sitater 41 inntil 60 av 86.
-
Ensomhet bringer delvis mennesket tilbake til naturlig lykke ved å holde sosial ulykke borte fra ham.
Opprinnelig:La solitude ramène en partie l'homme au bonheur naturel en éloignant de lui le malheur social.
Kilde: Paul et Virginie (1788)― Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingeniør, verdensreisende, forfatter og filosof (1737 - 1814) -
Er vinen god, blir man tørstere jo lenger man holde på.
Kilde: Trætte Mænd -
Folk vil heller sove seg gjennom livet enn å holde seg våkne for det.
Opprinnelig:People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
Kilde: Behind the scenes -
For å få folk til å gråte, må du gråte selv. Hvis du vil få dem til å le, må du holde ansiktet rett.
Opprinnelig:Pour faire pleurer les gens, vous devez pleurer vous-mêmes. Si vous voulez les faire rire, vous devez garder un visage sérieux.
Kilde: Histoire de ma vie -
For det er ingen dårskap så stor som å holde sine sorger skjult.
Opprinnelig:For there is no folly so great as keeping one's sorrows hidden.
Kilde: Framley Parsonage (1861) -
Frykt kan holde deg fanget. Håp kan sette deg fri.
Opprinnelig:Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
-
Gjør alltid nøkternt det du sa du ville gjøre full. Det vil lære deg å holde kjeft.
Opprinnelig:Always do sober what you said you'd do drunk. That will teach you to keep your mouth shut.
Kilde: Scribner - In the Company of Writers -
Hemmeligheten bak frihet er å opplyse mennesker, akkurat som tyranni er å holde dem i uvitenhet.
Opprinnelig:Le secret de la liberté est d'éclairer les hommes, comme celui de la tyrannie est de les retenir dans l'ignorance.
Kilde: Oeuvres vol. 2 p. 253 -
Herregud, en kan da ikke selv hjelpe for hvem en kommer til å holde av, vet jeg.
Kilde: Bygmester Solness -
Himmelen kan ikke gi oss en større gave enn å vite hvordan vi skal holde et mål.
-
Hjertet er et hellig sted hvor mennesket må holde under sin kontroll de to forræderne han ikke kan bli kvitt: Ordet og ansiktet.
Opprinnelig:Le coeur est un lieu sacré où l'homme doit tenir sous son contrôle les deux traîtres dont il ne peut se défaire: sa parole et son visage.
Kilde: Ondine -
Hvis du innser hvordan tenkning oppstår, trenger du ikke holde tilbake tenkningen.
-
Hvis du vil holde på en hemmelighet, må du også skjule den for deg selv.
Opprinnelig:If you want to keep a secret, you must also hide it from yourself.
Kilde: 1984 (1949) -
Hvis en kapteins høyeste mål var å beholde skipet sitt, ville han holde det i havn for alltid.
-
Hvordan forventer vi at noen andre skal holde på hemmeligheten vår hvis vi ikke kan beholde den selv?
Opprinnelig:Comment prétendons-nous qu’un autre garde notre secret si nous ne pouvons le garder nous-mêmes?
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #64 -
I disse dagene har jeg følt jeg har måttet holde opptil flere tanker i hodet på en gang.
Kilde: Oslo, november 1999 -
Ingen ledning eller kabel kan trekke så sterkt, eller holde så fast, som kjærlighet kan gjøre med en tvunnet tråd.
Opprinnelig:No cord nor cable can so forcibly draw, or hold so fast, as love can do with a twined thread.
Kilde: The Anatomy of Melancholy Part III, sect 2,1,2 -
Ingenting kan holde ut, men Mulighet.
Opprinnelig:Nought may endure but Mutability.
Kilde: Alastor, or The Spirit of Solitude: And Other Poems (1816) Mutability - st. 4. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Jeg forventer ikke å leve evig, men jeg har tenkt å holde på så lenge som mulig.
Opprinnelig:I don't expect to live forever, but I do intend to hang on as long as possible.
-
Jeg har nok penger til å holde meg resten av livet med mindre jeg kjøper noe.
Opprinnelig:I have enough money to last me the rest of my life unless I buy something.
Alle holde kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
