Sitater 21 inntil 40 av 43.
-
Hvis du legger hodet i munnen til en løve, kan du ikke klage en dag hvis han tilfeldigvis biter det av.
Opprinnelig:If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off.
tilskrevet -
I disse dagene har jeg følt jeg har måttet holde opptil flere tanker i hodet på en gang.
Oslo, november 1999 -
I et godt ekteskap er hodet mannen,Hjertet er imidlertid kvinnen han ikke kan klare seg uten.
Opprinnelig:In einer guten Eh' ist wohl das Haupt der Mann, jedoch das Herz das Weib, das er nicht missen kann.
-
Kjærlighet er livets krone,den kroner selv det laveste hodet.
Opprinnelig:Die Liebe ist die Krone des Lebens, sie krönt auch das niedrigste Haupt.
Auf der Höhe (1865) -
Kjærlighet ser fremover, hat ser tilbake, angst har øyne over hele hodet.
Opprinnelig:Love looks forward, hate looks back, anxiety has eyes all over its head.
-
Kunnskapen om hjertet må alltid utfylle kunnskapen om hodet.
Opprinnelig:Das Wissen des Herzens hat das Wissen des Kopfes immer wieder zu ergänzen.
Ideale Fragen (1885) -
Kunnskapens sete er i hodet; av visdom, i hjertet. Vi er sikker på å dømme feil, hvis vi ikke føler oss riktige.
Opprinnelig:The seat of knowledge is in the head; of wisdom, in the heart. We are sure to judge wrong, if we do not feel right.
Characteristics (1823) CCCLXXX -
La oss verken ha hodet i hjertet, eller hjertet i hodet.
Opprinnelig:N'ayons ni la tête dans le coeur, ni le coeur dans la tète.
Pensées p.102 -
Man har alltid en bedre bok i hodet enn man klarer å få på papiret.
Opprinnelig:One always has a better book in one's mind than one can manage to get onto paper.
The hours (1998) -
Når det er et faktum at vi har ca. 3 000 000 hår på hodet skjønner jeg ikke vitsen ved å være et hår bedre enn andre - det er jo så likevel ingen som legger merke til det.
-
Når du snakker med en person på et språk han forstår, går det inn i hodet hans. Når du snakker til ham på hans eget språk, går det til hjertet hans.
-
Når vannet er opp til nakken, er det bedre å slutte å prøve å stikke hodet i sanden.
Opprinnelig:Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, sollte man besser nicht mehr versuchen, den Kopf in den Sand zu stecken.
Kurz und fündig (1995) -
Noen mennesker finner ikke hjertet sitt før de mister hodet.
Opprinnelig:Mancher findet sein Herz nicht eher, als bis er seinen Kopf verliert.
Nachgelassene Fragmente Sommer 1883 -
Noen mennesker ser bedre ut i hatt enn på hodet.
Opprinnelig:Es gibt Menschen, denen ihr Hut besser steht als ihr Kopf.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Noen, som ikke ble lært noe av livet, satte seg ned i hodet 1 de forstod jorden ' og himmelen, når de var fulle av ord deres avling.
Opprinnelig:Manche, denen nichts das Leben lehrte, setzen sich im Kopf 1 sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.
-
Sannheten kan være der ute, men løgnene er inne i hodet ditt.
Opprinnelig:The truth may be out there, but lies are inside your head.
tilskrevet -
Siste akt er blodig, uansett hvor vakker komedien er i alt annet. Vi kaster endelig skitt på hodet, og det er det for alltid
Opprinnelig:Le dernier acte est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste. On jette enfin de la terre sur la tête, et en voilà pour jamais
Pensées (1670) #210 -
Sjenanse er når du snur hodet bort fra noe du ønsker.
Opprinnelig:Shyness is when you turn your head away from something you want.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 179 -
Smuglingen som reiser med meg sitter i hodet mitt.
Opprinnelig:Die Konterbande, die mit mir reist, Die hab ich im Kopfe stecken.
Deutschland. Ein Wintermärchen (1844) Caput II -
Syv byer ble krigført for at Homer var død,Den som lever hadde ikke tak til å slenge på hodet.
Opprinnelig:Seven cities warred for Homer being dead, Who living had no roofe to shrowd his head.
Alle hodet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
