Sitater 1 inntil 5 av 5.
-
De vanlige rutinene i livet blir aldri kronisert av historikeren, men de utgjør nesten hele opplevelsen.
Opprinnelig:The ordinary routines of life are never chronicled by the historian, but they make up almost the whole of experience.
Foundation: The History of England (2011) 47 -
Få ting skjer til rett tid, og resten skjer ikke i det hele tatt; den samvittighetsfulle historikeren retter disse feilene.
-
Historikeren vil fortelle deg hva som skjedde. Forfatteren vil fortelle deg hvordan det føltes.
Opprinnelig:The historian will tell you what happened. The novelist will tell you what it felt like.
-
Historikeren vil i hovedsak ha flere dokumenter enn han egentlig kan bruke; dramatikeren vil bare ha flere friheter enn han egentlig kan ta.
Opprinnelig:The historian, essentially, wants more documents than he can really use; the dramatist only wants more liberties than he can really take.
The Aspern papers (1888) -
Romanforfatteren er nåtidens historiker, mens historikeren er fortidens romanforfatter.
Opprinnelig:Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé.
La Nuit de la Saint-Jean (1935) p.9
Alle historikeren kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
