Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
Den som er herre over seg selv og kan kontrollere seg selv, den vide verden og alt er underlagt ham.
Opprinnelig:Wer seiner selbst Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.
Teütsche Poemata (1642) -
Den som ville styre andre, skulle først være herre over seg selv.
Opprinnelig:He that would govern others, first should be the master of himself.
The Bondman (1623) Act I, scene iii -
Det er derfor vår Herre Gud vanligvis gir rikdom til de store eselene, som han ikke gir noe annet.
Opprinnelig:Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnt.
-
Det spiller ingen rolle hvor trang porten,Hvor belastet med straffer rullen,Jeg er herre over min skjebne,Jeg er kapteinen på min sjel.
Opprinnelig:It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate, I am the captain of my soul.
-
Du kan ikke gjenkjenne en ekte herre på antall slaver han eier, men på antall mestere han selv har trent opp.
-
Du skapte oss for deg selv, Herre, og våre hjerter er urolige inntil de hviler i deg.
-
En forelsket kvinne er en slave som får sin herre til å bære lenker.
Opprinnelig:Une femme amoureuse est une esclave qui fait porter les chaînes à son maître.
-
En lynavleder på et kirketårn er den sterkest mulige mistillitserklæringen til den gode Herre.
Opprinnelig:Ein Blitzableiter auf einem Kirchturm ist das denkbar stärkste Mißtrauensvotum gegen den lieben Gott.
Die Fackel -
Godt navn i mann og kvinne, kjære min herre, er den umiddelbare juvelen til deres sjeler
Opprinnelig:Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls
Othello (1622) Act III, sc iii -
Herre, beskytt meg fra vennene mine; Jeg kan ta vare på mine fiender.
Opprinnelig:Lord, protect me from my friends; I can take care of my enemies.
The 48 Laws of Power (1998) -
Herre, beskytt meg fra vennene mine; Jeg kan ta vare på mine fiender.
Opprinnelig:Lord, protect me from my friends; I can take care of my enemies.
The 48 Laws of Power (1998) -
Herre, så mye klokskap fører til for mye omsorg: - Jeg kan ikke forutse ulykker så langt unna.
Opprinnelig:Seigneur, tant de prudence entraîne trop de soin: - Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin.
Andromaque (1667) I, 2, Pyrrhus -
Herre, tilgi dem, for de vet hva de gjør!
Opprinnelig:Herr, vergib ihnen, denn sie wissen, was sie tun!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Herre, tilgi dem, for de vet hva de gjør!
Opprinnelig:Herr, vergib ihnen, denn sie wissen, was sie tun!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ikke verdsett penger mer eller mindre enn de er verdt: det er en god tjener og en dårlig herre.
Opprinnelig:N'estime l'argent ni plus ni moins qu'il ne vaut: c'est un bon serviteur et un mauvais maître.
La Dame aux camélias (1863) Préface -
Jeg er like fattig som Job, min herre, men ikke så tålmodig.
Opprinnelig:I am as poor as Job, my lord, but not so patient.
Henry IV, Part II (1599) Act I, sc ii -
Mennesket er en lærling, smerte er hans herre,/ Og ingen kjenner seg selv før han har lidd.
Opprinnelig:L'homme est un apprenti, la douleur est son maître,/ Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
La nuo d'octobre (1835) -
Mennesket er ikke veseners herre. Mennesket er tilværelsens hyrde.
Opprinnelig:Der Mensch ist nicht der Herr des Seienden. Der Mensch ist der Hirt des Seins.
Über den Humanismus (1949) -
Mennesket har vist at det er herre over alt – bortsett fra sin egen natur.
Opprinnelig:Man has demonstrated that he is master of everything - except his own nature.
-
Mennesket skal være herre over sitt miljø, og ikke dets slave. Det var det frihet betydde.
Opprinnelig:Man should be master of his environment, and not its slave. That was what freedom meant.
The Times 04-10-1946, Speech in Blackpool
Alle herre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
