Sitater 1 inntil 8 av 8.
-
Demokratiet, som mener seg selv å være av rasjonell opprinnelse, henter i realiteten sin styrke fra emosjonelle og mystiske elementer uavhengig av fornuften.
Opprinnelig:La démocratie, qui se croit d'origine rationnelle, tire en réalité sa force d'éléments affectifs et mystiques indépendants de la raison.
-
Den som henter edle gleder av følelsen av poesi er en sann poet, selv om han ikke hadde skrevet et vers i hele sitt liv.
Opprinnelig:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
La Mare au Diable (1846) -
Det er ikke noe farligere for staten enn de som ønsker å styre kongedømmene etter maksimene de henter fra bøkene sine
Opprinnelig:Il n'y a rien de plus dangereux pour l'Etat que ceux qui veulent gouverner les Royaumes par les maximes qu'ils tirent de leurs livres
Testament Politique (1688) I, VIII, 2 -
Dyd er en veldig forfengelig og useriøs ting hvis den henter sin anbefaling fra herlighet.
Opprinnelig:La vertu est chose bien vaine et frivole si elle tire sa recommandation de la gloire.
Essais II, 16 -
Et sunt sinn henter fra retten en smak for ensomhet og pensjonisttilværelse.
Opprinnelig:Un esprit sain puise à la cour le goût de la solitude et de la retraite.
Les Caractères (1688) -
Forskere som kun henter kunnskap fra bøker, bør legges på hylla.
Opprinnelig:Wissenschaftler, die ihr Wissen nur aus Büchern haben, sollte man ins Regal stellen.
-
Gleden kommer ikke utenfra; Den fantastiske kilden som vi henter livskraft og glede fra, hviler i hjertet.
Opprinnelig:Die Freude kommt von außen nicht; im Herzen ruht die wunderbare Quelle, aus der wir Lebenskraft und Wonne schöpfen.
-
Skjønnhet henter en del av sin magi fra forgjengelighet.
Opprinnelig:Das Schöne zieht einen Teil seines Zaubers aus der Vergänglichkeit.
Alle henter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
