Sitater 41 inntil 60 av 108.
-
En sannhet fortrenger ikke helt en annen.
Opprinnelig:One truth does not quite displace another.
Reflections on the death of a porcupine (1925) p.357 -
Et sinn, all logikk, er som en kniv, helt blad. Det får hånden som bruker den til å blø.
-
Folk som føler seg tryggere med en pistol enn med garantert medisinsk forsikring, har ennå ikke et helt voksent konsept av skummelt.
Opprinnelig:People who feel safer with a gun than with guaranteed medical insurance don't yet have a fully adult concept of scary.
Faceboek (2013) -
Folk som tenker annerledes er ofte helt annerledes enn vi tror.
Opprinnelig:Andersdenkende sind oft ganz anders als wir denken.
Die kleine LebensKunst (2004) -
Folk vet alltid navn og nummer, helt til noen spør etter dem.
Opprinnelig:Namen en getallen weet men altijd, tot het ogenblik dat iemand erom vraagt.
-
For å oppnå store ting, trengs to ting: en plan og ikke helt nok tid.
Opprinnelig:To achieve great things, two things are needed: a plan and not quite enough time.
-
For å være klar må sinnet være helt stille og helt stille, så er det virkelig forståelse og derfor er denne forståelsen handling.
-
For meg virker det som om institusjonene som fungerer i dette landet helt klart er rasistiske, og at de er bygget på rasisme.
Opprinnelig:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
Formålet med psykologi er å gi oss en helt annen idé om de tingene vi vet best.
Opprinnelig:L'objet de la psychologie est de nous donner une idée tout autre des choses que nous connaissons le mieux.
Tel Quel (1943) -
Forsiktighet betyr: å ta alle ting så viktig som mulig, men ikke ta noe helt på alvor.
Opprinnelig:Lebensklugheit bedeutet: Alle Dinge möglichst wichtig, aber keines völlig ernst zu nehmen.
-
Forunderlig er munterhetens styrke, helt uberegnelig er dens utholdenhet.
Opprinnelig:Wondrous is the strength of cheerfulness, altogether past calculation its power of endurance.
tilskrevet -
Fremtiden avhenger helt av hva hver enkelt av oss gjør hver dag.
Opprinnelig:The future depends entirely on what each of us does every day.
-
Før du tilstår, vær helt sikker på at du ikke ønsker å bli tilgitt.
Opprinnelig:Before confessing, be perfectly certain that you do not wish to be forgiven.
tilskrevet -
Helt til siste øyeblikk spiller vi komedie med oss selv.
Opprinnelig:Bis auf den letzten Augenblick spielen wir Komödie mit uns selber.
Reisebilder und Reisebriefe (1831) -
Hvem som helst kan skrive musikk. Men å berøre det offentlige hjertet er en helt annen ting.
Opprinnelig:Anybody can write music of a sort. But touching the public heart is quite another thing.
-
Hver ungkar er en helt for en gift kvinne.
Opprinnelig:Every bachelor is a hero to some married woman.
-
Hvis du innerst inne vet hva du er verdt og går helt for det – ikke trekker deg tilbake og ikke gir opp – så vil du overraske mange mennesker.
-
Hvis vi fortsetter å samle bare makt og ikke visdom, vil vi helt sikkert ødelegge oss selv.
Opprinnelig:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Hvor ofte skal vi dø før vi går helt av dette stadiet? i hver venn mister vi en del av oss selv, og den beste delen.
Opprinnelig:How often are we to die before we go quite off this stage? in every friend we lose a part of ourselves, and the best part.
Alle helt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
