Sitater 1 inntil 20 av 48.
-
Å forlate er å dø litt,Den dør av det du elsker:Vi legger igjen litt av oss selvNår som helst og hvor som helst.
Opprinnelig:Partir, c'est mourir un peu, C'est mourir à ce qu'on aime: On laisse un peu de soi-même En toute heure et dans tout lieu.
Kilde: Ronde de l'adieu (1891). For den fullstendige teksten se: www.mon-poeme.fr -
Å påvirke hvilken som helst kvalitet, skryte av det, er en selvinnrømmelse at du ikke har det.
Opprinnelig:Das Affektieren irgendeiner Eigenschaft, das Sich-Brüsten damit, ist ein Selbstgeständnis, dass man sie nicht hat.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit 5: Paränesen und Maximen -
Alder er ikke et spesielt interessant tema. Hvem som helst kan bli gammel. Alt du trenger å gjøre er å leve lenge nok.
Opprinnelig:Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
-
Alle som finner smak i å lese gode bøker er i stand til å bære ensomhet, hvor som helst og med stor letthet.
-
Blind tro på lederne dine, eller på hva som helst, vil få deg drept.
Opprinnelig:Blind faith in your leaders, or in anything, will get you killed.
-
De fleste kvinner vil gjøre hva som helst for å forandre en mann; og når de har endret det, liker de det ikke lenger.
Opprinnelig:Die meisten Frauen setzen alles daran, einen Mann zu ändern; und wenn sie ihn geändert haben, mögen sie ihn nicht mehr.
-
Den slitne kroppen kan finne en pute å sove hvor som helst, men når sinnet er sliten, hvor skal det hvile?
Opprinnelig:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Kilde: Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Der det ikke er politi, er en viss type ærlige mennesker i stand til hva som helst.
Opprinnelig:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Kilde: Bloc-notes (1961) -
Det fantastiske med utdanning er at alle vil ha det, og som influensa kan du gi det bort til hvem som helst uten å miste noe av det selv.
Opprinnelig:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Kilde: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Du er ikke dine omstendigheter. Du er dine muligheter. Hvis du vet det, kan du gjøre hva som helst.
Opprinnelig:You are not your circumstances. You are your possibilities. If you know that, you can do anything.
-
Du kan gjøre hva som helst i denne verden hvis du er forberedt på å ta konsekvensene.
Opprinnelig:You can do anything in this world if you are prepared to take the consequences.
Kilde: The Circle: A Comedy in Three Acts (1921) -
Du kan oppnå hva som helst med vridde ord, men bare ved å handle riktig kan du overgå de andre.
-
Du må elske hvem som helst, hva som helst, på hvilken som helst måte, så lenge du elsker.
Opprinnelig:Il faut aimer n'importe qui, n'importe quoi, n'importe comment, pourvu qu'on aime.
Kilde: Les Idées de Madame Aubray (1867) I, 2 -
En hvilken som helst idiot er i stand til å oppdage at han er et geni når andre/ forteller ham det. Kun den virkelig geniale/ er i stand til å oppdage det selv.
Kilde: Snarere tvert imot -
Enhver kunde kan få en bil malt hvilken som helst farge han vil så lenge den er svart.
Opprinnelig:Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black.
Kilde: Om Ford T-modellen -
Et forvirret sinn, uansett hva det gjør, på hvilket som helst nivå, vil forbli forvirret; hver handling født av forvirring fører til ytterligere forvirring.
-
Folk vil gjøre hva som helst enn å innrømme at livene deres ikke har noen mening.
Opprinnelig:People will do anything rather than admit that their lives have no meaning.
Kilde: The Handmaid's Tale (1986) 332 -
Frihet er ikke noe hvem som helst kan gis. Frihet er noe folk tar, og folk er så frie som de vil være.
Opprinnelig:Freedom is not something that anybody can be given. Freedom is something people take, and people are as free as they want to be.
Kilde: Nobody Knows My Name (1961) -
Hva ligger i et navn? Det som vi kaller en rose, med et hvilket som helst annet navn, vil lukte søtt.
Opprinnelig:What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Kilde: Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii
Alle helst kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
