Sitater 221 inntil 237 av 237.
-
Umulig å fortelle deg min alder, det endrer seg hele tiden.
Opprinnelig:Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps.
-
Umulig å fortelle deg min alder, det endrer seg hele tiden.
Opprinnelig:Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps.
-
Usann styrer hele verden.
Opprinnelig:Falschheit regiert die ganze welt.
Froschmäuseler (1595) 1, 1, 6 -
Utøv godhet hele dagen mot alle og du vil innse at du allerede er i himmelen nå.
Opprinnelig:Practice kindness all day to everybody and you will realize you're already in heaven now.
-
Vanlige folk, i det hele tatt, lever fortsatt i en verden av absolutt godt og ondt som de intellektuelle for lengst har rømt fra.
Opprinnelig:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Vi er ensomme dyr. Vi bruker hele livet på å prøve å være mindre ensomme.
Opprinnelig:We are lonesome animals. We spend all our life trying to be less lonesome.
In Awe of Words (1930) The Exonian -
Vi kjemper fortsatt steg for steg med den gigantiske tilfeldigheten, og tull, meningsløst, har fortsatt hersket over hele menneskeheten.
Opprinnelig:Noch kämpfen wir Schritt um Schritt mit dem Riesen Zufall, und über der ganzen Menschheit waltete bisher noch der Unsinn, der Ohne-Sinn.
-
Vi lengter hele tiden etter sikkerheter, men disse vil ikke bidra til vår vekst.
-
Vi lever nesten hele livet mellom minner og prosjekter, mellom nostalgi og håp.
Opprinnelig:Nous vivons presque toute notre vie entre souvenirs et projets, entre nostalgie et espérance.
Apprendre à vivre (2006) -
Vi må hele tiden heve diker av mot mot fryktens stormfloder.
-
Vi skal få lov til å leve på denne planeten bare så lenge vi behandler hele naturen med medfølelse og intelligens.
Opprinnelig:We shall be permitted to live on this planet only for as long as we treat all Nature with compassion and intelligence.
Island (1962) p.249 -
Vi svelger hele sluken av løgnen som smigrer oss.
Opprinnelig:On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte.
Le neveu de Rameau (1762) -
Vinklene som kroppen danner når den bøyer seg er like viktige for individer og folk, for individuelle omstendigheter og hele tider.
Opprinnelig:Die Winkel, welche der Körper bei der Verbeugung bildet, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Zeiten gleich bezeichnend.
tilskrevet -
Vitenskapen gjorde oss til guder før vi i det hele tatt fortjente å være menn
Opprinnelig:La science a fait de nous des dieux avant même que nous méritions d'être des hommes
-
Vær alltid oppmerksom på kvalitet. En kiste, for eksempel, må vare hele livet.
Opprinnelig:Man achte immer auf Qualität. Ein Sarg zum Beispiel muß fürs Leben halten.
Die Weltbühne 16-01-1932 -
Vær fornøyd med det du har, vær fornøyd med ting som de er.Når du innser at ingenting mangler, tilhører hele verden deg.
Alle hele kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)
