Sitater 61 inntil 80 av 236.
-
Det vil jeg gjerne i denne alderenVi forlot livet som en bankett,Takker verten og pakker pakken hans;
Opprinnelig:Je voudrais qu'à cet âge On sortît de la vie ainsi que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fit son paquet ;
Fables La Mort et le Mouran 8,1 -
Dette er det vanskeligste av alt: å være seg sjøl - og synes at det duger.
-
Djupt i mørket mellom stjernene,
midt i den ytterst ensomhet,
er menneskehjertene alltid sammen -
Du tror lykke er å glede deg selv; – det er ikke det i det hele tatt, det er å glede seg over å gjøre hans vilje.
Opprinnelig:You think happiness is to please yourself; — it is not that at all, it is to delight in doing His will.
Knight Errant (1887) -
Døm en manns sinn etter spørsmålene hans i stedet for svarene.
Opprinnelig:Juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
-
Døm ikke en mann etter hans klær, men etter hans kones klær.
Opprinnelig:Judge not a man by his clothes, but by his wife's clothes.
tilskrevet -
Døm ikke en mann etter vennene hans; ikke glem at Judas-venner var upåklagelige.
Opprinnelig:Do not judge a man by his friends; do not forget that Judas friends were impeccable.
-
Ekteskapet er en institusjon som gjør det lettere å tåle lidelse som man ikke hadde måttet tåle hvis man ikke hadde giftet seg.
Opprinnelig:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
En bonde er avhengig av for mange ting utenfor hans kontroll; det gir beskjedenhet.
Opprinnelig:A farmer is dependent on too many things outside his control; it makes for modesty.
Jasmine (2007) 12 -
En dåre og pengene hans skilles snart.
Opprinnelig:A Fool and his Money are soon parted.
Gnomologia (1732) #98 -
En drømmer er en som bare kan finne veien i måneskinn, og straffen hans er at han ser morgengryet foran resten av verden.
Opprinnelig:A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
The Critic as Artist (1891) -
En kjærlighetserklæring er som åpningen i sjakk: konsekvensene er uforutsigbare.
Opprinnelig:Eine Liebeserklärung ist wie die Eröffnung beim Schach: die Konsequense sind unabsehbar.
-
En klok mann vil leve like mye innenfor hans vidd som hans inntekt.
Opprinnelig:A wise man will live as much within his wit as his income.
Lord Chesterfield's Letters To his Godson, 1765 -
En kvinne presenterer seg ikke alltid som hun er; men hun er alltid som hun gir seg.
Opprinnelig:Eine Frau gibt sich nicht immer so, wie sie ist; aber sie ist immer so, wie sie sich hingibt.
-
En mann av geni gjør ingen feil. Hans feil er frivillige og er portaler for oppdagelse.
Opprinnelig:A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.
Ulysses (1922) -
En mann blir eldre når gjelden hans blir eldre og kjærestene blir yngre og yngre.
Opprinnelig:Ein Mann kommt in die Jahre wenn seine Schulden immer älter und seine Freundinnen immer jünger werden.
-
En mann liker at kona er akkurat smart nok til å sette pris på hans dyktighet, og bare dum nok til å beundre den.
Opprinnelig:A man likes his wife to be just clever enough to appreciate his cleverness, and just stupid enough to admire it.
The Old Maids' Club (1892) -
En mann må være overdrevent dum, så vel som ukjærlig, som tror at det ikke er noen dyd, men på hans egen side.
Opprinnelig:A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side.
The Spectator (1802) no.243 -
En mann må være overdrevent dum, så vel som ukjærlig, som tror at det ikke er noen dyd, men på hans egen side.
Opprinnelig:A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side.
The Spectator (1802) no.243 -
En manns dyd skal ikke måles etter hans innsats, men etter hva han vanligvis gjør.
Opprinnelig:La vertu d'un homme ne doit pas se mesurer par ses efforts, mais par ce qu'il fait d'ordinaire.
Pensées #30
Alle hans kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
