Sitater 181 inntil 200 av 231.
-
Mennesket ønsker enhet; men naturen vet bedre hva som er bra for arten hans: hun vil ha splid.
Opprinnelig:Der Mensch will Eintracht; aber die Natur weiß besser, was für seine Gattung gut ist: sie will Zwietracht.
Kilde: Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht (1784) -
Menneskets ønsker er begrenset av hans oppfatninger; ingen kan ønske det han ikke har oppfattet.
Opprinnelig:Mans desires are limited by his perceptions; none can desire what he has not perceived.
Kilde: The Complete Poetry and Prose of William Blake -
Mors kjærlighet er en følelse laget av hengivenhet og egoisme. Moren føler bare hennes hengivenhet; utenforstående føler hans egoisme.
Opprinnelig:L'amour maternel est un sentiment fait de dévouement et d'égoïsme. La mère ne sent que son dévouement; les étrangers sentent son égoïsme.
Kilde: Maximes de la Vie (1884) -
Når det gjelder arten hans, er mennesket kun skapt for kjærlighet og hat. Likegyldighet er et ervervet faktum i samfunn.
Opprinnelig:En ce qui concerne son espèce, l'homme n'est fait que pour l'amour et la haine. L'indifférence est un acquis des sociétés.
Kilde: Derrière cinq barreaux -
Når du nettopp har hørt et stykke av Mozart, er stillheten som følger det fortsatt hans.
Opprinnelig:Lorsqu'on vient d'entendre un morceau de Mozart, le silence qui lui succède est encore de lui.
Kilde: Toutes réflexions faites -
Når du snakker med en person på et språk han forstår, går det inn i hodet hans. Når du snakker til ham på hans eget språk, går det til hjertet hans.
-
Når en dum mann gjør noe han skammer seg over, erklærer han alltid at det er hans plikt.
Opprinnelig:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Kilde: Caesar and Cleopatra (1898) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når en edel person streber etter å gjøre opp for en urett som er begått, avsløres hans godhet i hjertet på sin reneste og vakreste måte.
Opprinnelig:Wenn ein edler Mensch sich bemüht, ein begangenes Unrecht gutzumachen, kommt seine Herzensgüte am reinsten und schönsten zutage.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Når en gal mann går naken, er det hans slektninger som føler skam, ikke han selv.
Opprinnelig:When a mad man walks naked, it is his kinsmen who feel shame, not himself.
Kilde: A Man of the People (1988) 118 -
Når en innser at livet hans er verdiløst, begår han enten selvmord eller reiser.
Opprinnelig:When one realizes that his life is worthless he either commits suicide or travels.
-
Når en kvinne har tilgitt mannen sin, bør hun ikke varme opp syndene hans til frokost.
-
Når en mann kommer på ideen om å gifte seg med en kvinne, kommer ideen vanligvis fra henne.
Opprinnelig:Wenn ein Mann auf die Idee kommt, eine Frau zu heiraten, stammt die Idee meistens von ihr.
-
Når en person ikke har takknemlighet, mangler noe i hans eller hennes menneskelighet.
Opprinnelig:When a person doesn't have gratitude, something is missing in his or her humanity.
-
Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
Opprinnelig:Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Når en ung mann klager over at en ung dame ikke har noe hjerte, er det ganske sikkert at hun har hans.
Opprinnelig:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Når folk ler av Mikke Mus, er det fordi han er så menneskelig; og det er hemmeligheten bak hans popularitet.
Opprinnelig:When people laugh at Mickey Mouse, it's because he's so human; and that is the secret of his popularity.
-
Når man tenker på menneskeheten, virker det ofte veldig synd at Noah og hans selskap savnet båten.
-
Når vi blir lurt av noen, kan sorgen over å ha tatt feil om ham være mer smertefull enn skaden forårsaket av hans bedrag.
Opprinnelig:Wanneer wij door iemand bedrogen worden, kan het verdriet ons in hem vergist te hebben meer pijn doen dan het nadeel dat ons zijn bedrog berokkent.
-
Når vi hater en person, hater vi noe i hans bilde som er i oss selv. Det som ikke er i oss selv, opprører oss ikke.
Opprinnelig:Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bilde etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Kilde: Demian
Alle hans kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 10)
