Sitater 1 inntil 20 av 22.
-
Å bruke tiden din godt er grunnlaget for all vitenskap og lykke.
-
Alle skal stå fritt til å velge grunnlaget for sin tro. Den troen kan bare dømmes etter dens frukter.
Opprinnelig:Iedereen moet vrij zijn om de basis van zijn overtuiging te kiezen. Dat geloof mag alleen beoordeeld worden op haar vruchten.
-
Den største lykke for det største antallet er grunnlaget for moral og lovgivning.
Opprinnelig:The greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.
-
Det riktige grunnlaget for ekteskap er gjensidig misforståelse.
Opprinnelig:The proper basis for marriage is mutual misunderstanding.
Lord Arthur Savile's Crime (1891) -
En enkelt løgn ødelegger den absolutte tilliten som for noen sjeler er selve grunnlaget for kjærlighet.
Opprinnelig:Un seul mensonge détruit la confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l'amour.
Autre étude de femme (1839-1842) -
Evnen vi har til å manipulere oss selv slik at grunnlaget for vår tro ikke vakler, er et fascinerende fenomen.
Opprinnelig:La faculté que nous avons de nous manipuler nous-mêmes pour que ne vacille point le socle de nos croyances est un phénomène fascinant.
L'Élégance du hérisson (2006) -
Frykt er grunnlaget for de fleste regjeringer.
Opprinnelig:Fear is the foundation of most governments.
-
Fysisk form er ikke bare en av de viktigste nøklene til en sunn kropp; det er grunnlaget for dynamisk og kreativ intellektuell aktivitet.
Opprinnelig:Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body; it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Sports Illustrated Vol 13, Is. 13 (26-12-1960) -
Grunnlaget for all statsmannskap er å lure folk om hva som er til deres egen fordel.
Opprinnelig:Das Fundament aller Staatskünste besteht darin, die Menschen zu täuschen über das, was ihr eigener Vorteil ist.
-
Grunnlaget for en sunn ordre er en stor søppelkurv.
Opprinnelig:Die Basis einer gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
Ausgewählte Werke p.180 -
Hvor mange menn i kirken som gjør religion til sokkelen for deres stolthet i stedet for grunnlaget for deres oppførsel.
Opprinnelig:Combien d'hommes d'Église qui font mieux de la religion le piédestal de leur orgueil que la base de leur conduite.
Bluettes et boutades p.52 -
Jeg har aldri hatt noe imot å bli disiplinert. [...] Disiplin for meg har alltid vært grunnlaget som gir meg fri til å fly.
Opprinnelig:I've never minded being disciplined. [...] Discipline for me has always been the foundation which leaves me free to fly.
Woman & Home July 2000 -
Konkurranse er ikke bare grunnlaget for beskyttelse for forbrukeren, men er insentiv til fremgang.
Opprinnelig:Competition is not only the basis of protection to the consumer, but is the incentive to progress.
-
Måtte studiet av gresk og romersk litteratur alltid forbli grunnlaget for høyere utdanning!
Opprinnelig:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
-
Moral er grunnlaget for ting og sannhet er substansen i all moral.
Opprinnelig:Morality is the basis of things and truth is the substance of all morality.
-
Plagiat er grunnlaget for all litteratur, bortsett fra den første, som dessuten er ukjent.
Opprinnelig:Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d'ailleurs est inconnue.
Siegfried et le Limousin (1928) -
Selvtillit er grunnlaget for adekvat handling.
-
Symmetri er kjedsomhet, og kjedsomhet er selve grunnlaget for sorg. Fortvilelsen gjesper.
Opprinnelig:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862) -
Tanken legger grunnlaget for handlingen.
Opprinnelig:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
Tillit bør være grunnlaget for all vår moralske trening.
Opprinnelig:Trust should be the basis for all our moral training.
tilskrevet
Alle grunnlaget kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no