Sitater 221 inntil 233 av 233.
-
Uten intuisjon ville geometeret vært som en forfatter som er godt bevandret i grammatikk, men som ikke har noen ideer.
Opprinnelig:Sans l'intuition, le géomètre serait comme un écrivain qui serait ferré sur la grammaire mais qui n'aurait pas d'idées.
Science et méthode (1908) -
Vanlige folk, i det hele tatt, lever fortsatt i en verden av absolutt godt og ondt som de intellektuelle for lengst har rømt fra.
Opprinnelig:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Vårt hjerte vet, vårt øye ser
hvor godt og vakkert Norge er -
Vel, hvis lediggang er roten til alt ondt, så er ekteskap godt for noe, for det setter mang en fattig kvinne i arbeid.
Opprinnelig:Well, if idleness be the root of all evil, then matrimony's good for something, for it sets many a poor woman to work.
The Confederacy (1705) Act II, sc 1 -
Vi foretrekker å se dem vi gjør godt mot enn de som gjør oss godt.
Opprinnelig:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Vi foretrekker å se dem vi gjør godt mot enn de som gjør oss godt.
Opprinnelig:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Vi gjør bare det vi elsker godt.
Opprinnelig:On ne fait bien que ce qu’on aime.
-
Vi gjør ofte godt slik at vi kan gjøre det onde ustraffet.
Opprinnelig:On fait souvent du bien pour pouvoir impunément faire du mal.
-
Vi kan kysse uten å elske hverandre; soldatene kjemper godt uten å hate hverandre.
Opprinnelig:On peut s'embrasser sans s'aimer ; les soldats se battent bien sans se haïr.
Les promenades littéraires (1904) -
Vi må kjenne vårt århundres fordommer godt, for ikke å sjokkere dem for mye, og heller ikke følge dem for mye.
Opprinnelig:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Cahiers IV, XVIII -
Vil du vite om et land er godt styrt og har god moral? Lytt til musikken hans.
-
Virkeligheten er noe menneskeheten ikke takler særlig godt.
Opprinnelig:Reality is something the human race doesn't handle very well.
-
Vær et godt dyr, tro mot dine dyreinstinkter.
Opprinnelig:Be a good animal, true to your animal instincts.
The White Peacock (1911)
Alle godt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)