Sitater 1 inntil 19 av 19.
-
Alt du har glemt skriker om hjelp i drømmen din.
Opprinnelig:Alles, was man vergessen hat, schreit im Traum um Hilfe.
Die Provinz des Menschen (1973) S. 269 -
Å være gammel er en fantastisk ting hvis du ikke har glemt hva det vil si å begynne.
Opprinnelig:Alt sein ist ja ein herrliches Ding, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heißt.
Begegnung S. 67 -
År med kjærlighet har blitt glemt, i et minutts hat.
Opprinnelig:Years of love have been forgot, In the hatred of a minute.
-
De beste minnene er de vi har glemt.
Opprinnelig:Les meilleurs souvenirs sont ceux que l’on a oubliés.
-
Det er en fordel med å bli gammel; når en sier at en har glemt saker og ting, så blir en også trodd.
-
Det som er selvinnlysende er generelt mest grundig glemt og minst ofte gjort.
Opprinnelig:Das von selbst Verständliche wird gemeinhin am gründlichsten vergessen und am seltensten getan.
-
En av de mest åpenbare fakta om voksne til et barn, er at de har glemt hvordan det er et barn.
Opprinnelig:One of the most obvious facts about grownups to a child, is that they have forgotten what it is like a child.
-
En diplomat er en mann som kjenner en kvinnes fødselsdato og har glemt alderen hennes.
Opprinnelig:Ein Diplomat ist ein Mann, der das Geburtsdatum einer Frau kennt und ihr Alter vergessen hat.
Vossische Zeitung 23-08-1925, Französischer Witz -
Fortiden ble slettet, slettingen ble glemt, løgnen ble sannheten.
Opprinnelig:The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became the truth.
1984 (1949) -
Gravstein - En stygg påminnelse om en som har blitt glemt.
Opprinnelig:Tombstone - An ugly reminder of one who has been forgotten.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Hemmeligheten bak store formuer uten åpenbar årsak er en glemt forbrytelse.
Opprinnelig:Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié.
Le Père Goriot (1835) II -
Hvis historien ble undervist i form av historier, ville den aldri blitt glemt.
Opprinnelig:If history were taught in the form of stories, it would never be forgotten.
tilskrevet -
Hvis vi ikke er i fred, er det fordi vi har glemt at vi tilhører hverandre.
-
I gamle tider ble katter tilbedt som guder; de har ikke glemt dette.
Opprinnelig:In ancient times cats were worshipped as gods; they have not forgotten this.
tilskrevet -
Kultur er det som er igjen når du har glemt alt du har lært.
-
Kvinner husker fortsatt sitt første kyss lenge etter at menn har glemt det siste.
Opprinnelig:Les femmes se souviennent encore de leur premier baiser longtemps après que les hommes aient oublié le dernier.
tilskrevet -
Lenge etter at du har glemt noens stemme, kan du fortsatt huske lyden av deres lykke eller tristhet. Du kan kjenne det på kroppen.
Opprinnelig:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Summen av vår kunnskap består av det vi har lært og det vi har glemt.
Opprinnelig:Die Summe unserer Erkenntnisse besteht aus dem, was wir gelernt, und aus dem, was wir vergessen haben.
Aphorismen (1911) -
Våre døde er aldri døde for oss før vi har glemt dem.
Opprinnelig:Our dead are never dead to us until we have forgotten them.
Adam Bede (1859)
Alle glemt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
