Sitater 21 inntil 40 av 42.
-
Jeg elsker ham hvis sjel er overfylt, så han glemmer seg selv og alt er i ham, så alt skal bli hans undergang.
Opprinnelig:Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
-
Jeg glemmer aldri et ansikt, men i ditt tilfelle vil jeg gjerne gjøre et unntak.
-
Jeg glemmer navnet på stedet; Jeg glemmer navnet på jenta; men vinen var Chambertin.
Opprinnelig:I forget the name of the place; I forget the name of the girl; but the wine was Chambertin.
tilskrevet -
Jeg tror mange glemmer utdannelsen sin for himmel og jord.
Opprinnelig:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Sudelbuch J J 125 -
Kvinnen lærer å hate i den grad at hun glemmer hvordan man sjarmerer.
Opprinnelig:Das Weib lernt hassen, in dem Maße, in dem es zu bezaubern verlernt.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Kvinner blir alltid overrasket over hva menn glemmer. Menn er overrasket over hva kvinner husker.
Opprinnelig:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinner og elefanter glemmer aldri en skade.
Opprinnelig:Women and elephants never forget an injury.
Reginald (1904) Reginald on Besetting Sins -
Man lærer bare noe nå og da; men du glemmer hele dagen.
Opprinnelig:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Man ruster seg til å storme menneskene som om de var faste borger, og glemmer at de fleste fra ungdommen av er ruiner.
-
Mange glemmer Leven. Døden gjør ikke det.
Opprinnelig:Das Leven vergisst viele. Der Tod keinen.
-
Menneskene vi skylder penger glemmer oss aldri.
Opprinnelig:Les gens à qui on doit de l'argent ne nous oublient jamais.
Nouvelles contradictions (1939) p.21 -
Menneskets problem er ikke at vi glemmer, men at vi husker så altfor godt. Hjernen klarer ikke alltid å gjøre det beste utvalget.
-
Når folk blir foreldre, skjer det noe rart og uheldig. Foreldre begynner å påta seg en rolle eller spille en rolle og glemmer at de er personer.
Opprinnelig:When people become parents, something strange and unfortunate happens. Parents begin to assume a role or act a part and forget they are persons.
-
Noen ideer er så forførende at vi glemmer at de er falske.
Opprinnelig:Certaines idées sont à ce point séduisantes qu'on oublie qu'elles sont fausses.
-
Og vi glemmer fordi vi må og ikke fordi vi vil.
Opprinnelig:And we forget because we must and not because we will.
-
Selv om lykken glemmer deg litt, glem den aldri helt.
Opprinnelig:Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait.
Spectacle (1951) Intermède -
Siden han glemmer alt, vet han mye mer
Opprinnelig:Seit er alles vergisst, weiß er viel mehr
Aufzeichnungen 42-48 -
Skyene mine sørger i mørket og glemmer at de selv skjuler solen.
-
Unge menn gir snart og glemmer fornærmelser; Jeg alderdom er treg i begge.
Opprinnelig:Young men soon give and soon forget affronts; I old age is slow in both.
-
Vi glemmer aldri ting bedre enn når vi blir lei av å snakke om dem.
Opprinnelig:On n’oublie jamais mieux les choses que quand on s’est lassé d’en parler.
Maximes et Réflexions morales (1665) I, 26
Alle glemmer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)