Sitater 21 inntil 40 av 43.
-
Hvis du tenker for mye på livet, glemmer du det.
Opprinnelig:Wer über das Leben zuviel nachdenkt, vergißt es.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Jeg elsker ham hvis sjel er overfylt, så han glemmer seg selv og alt er i ham, så alt skal bli hans undergang.
Opprinnelig:Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
-
Jeg glemmer aldri et ansikt, men i ditt tilfelle vil jeg gjerne gjøre et unntak.
-
Jeg glemmer navnet på stedet; Jeg glemmer navnet på jenta; men vinen var Chambertin.
Opprinnelig:I forget the name of the place; I forget the name of the girl; but the wine was Chambertin.
tilskrevet -
Jeg tror mange glemmer utdannelsen sin for himmel og jord.
Opprinnelig:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Sudelbuch J J 125 -
Kvinnen lærer å hate i den grad at hun glemmer hvordan man sjarmerer.
Opprinnelig:Das Weib lernt hassen, in dem Maße, in dem es zu bezaubern verlernt.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Kvinner blir alltid overrasket over hva menn glemmer. Menn er overrasket over hva kvinner husker.
Opprinnelig:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinner og elefanter glemmer aldri en skade.
Opprinnelig:Women and elephants never forget an injury.
Reginald (1904) Reginald on Besetting Sins -
Man lærer bare noe nå og da; men du glemmer hele dagen.
Opprinnelig:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Man ruster seg til å storme menneskene som om de var faste borger, og glemmer at de fleste fra ungdommen av er ruiner.
-
Mange glemmer Leven. Døden gjør ikke det.
Opprinnelig:Das Leven vergisst viele. Der Tod keinen.
-
Menneskene vi skylder penger glemmer oss aldri.
Opprinnelig:Les gens à qui on doit de l'argent ne nous oublient jamais.
Nouvelles contradictions (1939) p.21 -
Menneskets problem er ikke at vi glemmer, men at vi husker så altfor godt. Hjernen klarer ikke alltid å gjøre det beste utvalget.
-
Når folk blir foreldre, skjer det noe rart og uheldig. Foreldre begynner å påta seg en rolle eller spille en rolle og glemmer at de er personer.
Opprinnelig:When people become parents, something strange and unfortunate happens. Parents begin to assume a role or act a part and forget they are persons.
-
Noen ideer er så forførende at vi glemmer at de er falske.
Opprinnelig:Certaines idées sont à ce point séduisantes qu'on oublie qu'elles sont fausses.
-
Og vi glemmer fordi vi må og ikke fordi vi vil.
Opprinnelig:And we forget because we must and not because we will.
-
Selv om lykken glemmer deg litt, glem den aldri helt.
Opprinnelig:Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait.
Spectacle (1951) Intermède -
Siden han glemmer alt, vet han mye mer
Opprinnelig:Seit er alles vergisst, weiß er viel mehr
Aufzeichnungen 42-48 -
Skyene mine sørger i mørket og glemmer at de selv skjuler solen.
-
Unge menn gir snart og glemmer fornærmelser; Jeg alderdom er treg i begge.
Opprinnelig:Young men soon give and soon forget affronts; I old age is slow in both.
Alle glemmer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)